紅眼:「被偷走的臉」—— 可疑的臉孔全部都是中國人

A+A-
「被偷走的臉」劇照。

日本全國滿佈各式各樣的中國人,都不算是甚麼大新聞。遊客、商人、留學生,以至偷渡客,爆買爆住,日本人仍表現得客客氣氣,鞠躬行禮,相當樂意做中國人生意,簡體中文菜單、銀聯卡、支付寶亦一應俱全。虛與委蛇,心裡是否真的這樣想?看今季新劇「被偷走的臉」就知道。第一集開場數分鐘,就有一整船中國偷渡客當場被炸死,葬身大海。被警方通緝的騙子、劫匪、殺人犯,個個獐頭鼠目,不少都是中國人。最過癮的是,背景聲音中還特意讓觀眾清晰聽到百貨公司的中文廣播:「歡迎光臨…… 現正舉行大優惠…… 請選購我們店裡的化妝品…… 日用品……」真有點意思。

「被偷走的臉」由婚後復出的「千秋王子」玉木宏主演,收費電視台 WOWOW 製作,加上「100 円的愛」的導演武正晴操刀,總有些叫座力和質素保證。日本警隊的非常規秘密行動組,一直都是日劇常見題材,從科學類、鬼怪類、黑暗政治類以至專門替人找動物,幾乎每季都有。「被偷走的臉」勝在離譜,由玉木宏飾演的白戶崇正帶領著一隊「認人特警組」,接近零科學元素,沒有先進器材配合,人海茫茫全憑肉眼和記憶去搜索通緝犯。白戶號稱能夠記住 3,000 張臉,由內田理央飾演的新人安藤香苗剛入隊,花上兩個禮拜時間也記到幾百張臉,還一人一本 DIY 通緝犯圖鑑,每天的工作就是在街頭巡邏 —— 又居然偶有斬獲。完全違反時代風向,卻隱約有種老派刑警劇換上新花瓶的味道。

過去一年,中國各省市都開始大力推動「人臉辨識系統」,不用等目標人物過海關,在高速公路和歌手演唱會的入口隨便放幾個監視器,已收到奇效。「被偷走的臉」似乎堅決跟中國高端技術背道而馳,低科技得另有味道,因為故事的生擒對象剛好就有不少中國人。

日本黑道的傳統形象,素來盜亦有道,中國的就不同了。近年不少日劇都牽涉到有中國背景的黑社會組織,中華幫潛伏在日本城市,暗中策劃驚天陰謀,北京政府當然鞭長莫及,無法用公安天網掃瞄。但這批越洋犯罪的危險分子,還是敵不過日本特別機關的赤手空拳。劇組可能都知道中國有不少人既愛國又是日劇迷,此劇彷彿就是衝著他們而來,挑釁味道十足。

潛台詞就很明顯了,境外犯罪,雖遠必誅,就算改名換姓和易容,日本鷹眼都會把黑名單上醜陋的中國人認出來。

※ 此欄文章為作者觀點,不代表本網立場。 ※
紅眼 日劇情史

專欄作家、文藝雜誌主編。旅居台北多年,曾獲香港中文文學創作獎冠軍、青年文學獎等。已出版長篇小說包括「廢氣團」、「沼氣團」、「小霸王」、「赤神傳」及短篇集「紙烏鴉」、「獅人鳳」。

http://www.facebook.com/a38redeye