CUP 媒體

|共272篇|

共產主義是……

“Communism is like prohibition, it’s a good idea but it won’t work.”
– Will Rogers, American Actor

共產主義就像是禁酒令:它是個好主意,但沒有用。
– 威爾·羅傑斯(美國演員)

民心背向

“I honestly do not know if civil disobedience has any effect on the government. I can promise you it has a great effect on the person who chooses to do it.”
– Martin Sheen, American Actor

我真的不知道公民抗命如何改變政府。惟我保證能讓個人自身有重大改變。
– 馬田·辛(美國演員)

滿月

你那麼小
月光在掌心長大
有了你的名字
就要飛翔

春天
離開你的時候
讓貓變成黑夜
在遠方看著你

尋找

“I prefer keeping in mind even the possibility
that existence has its own reason for being.”
– Wislawa Szymborska, Polish Poet

我偏愛牢記此一可能
存在的理由不假外求。
– 辛波絲卡(波蘭詩人)

神志不清

“I am so clever that sometimes I don’t understand a single word of what I am saying.”
– Oscar Wilde, Irish Writer

我簡直太聰明了,有時連我自己都不知道自己在說甚麼。
– 王爾德(愛爾蘭作家)

【短片】「十月革命」是死胡同還是新理想?

十月革命實質發生在公曆 1917 年 11 月 7 日,按當時俄羅斯儒略曆法計算是 10 月 25 日至 26 日,十月革命的稱號亦沿用至今。列寧領導的布爾什維克黨促成人類史上第一個社會主義國家蘇聯。在人人手持 iPhone 的 2017 年,100 年前的工人革命已是過時的政治符號,為何仍要回顧這場遠在俄羅斯的革命?

非曖昧前戲

“That was but a prelude. Wherever they burn books, they will, in the end, burn human beings.”
– Heinrich Heine, German writer

那不過是場前戲。哪裏有人在燒書,哪裏最後就燒人。
– 海因里希·海涅(德國作家)

美的狂歡

“There is no excellent beauty that hath not some strangeness in the proportion.”
– Francis Bacon, English philosopher

沒有極美的事物不帶一絲怪異。
– 培根(英國哲學家)

透明學會

美麗的思想
都躲在句子裡
站在現實的背後
想要撫摸
想要注視
你讀我的身體
你讀我的時間
世界都給你看透

揭開世界的表面
你拿著新發現的星
掉進黑暗的過去

時間需要一點光

人工製造

“Writing for a penny a word is ridiculous. If a man wants to make a million dollars, the best way would be to start a new religion.”
– Lafayette Ron Hubbard, American author, Scientology Founder

「一分耕耘一分收穫」簡直荒謬。如果一個人想賺大錢,最好的方法是開創一個新宗教。
– 賀伯特(美國作家,山達基創始者)

一無所有

我要給妳我的追求 還有我的自由
可妳卻總是笑我 一無所有

– 崔健(大陸歌手)

加重罪行的是掩飾

“Nearly all of our faults are more forgivable than the means we use to hide them.”
– Francois de La Rochefoucauld, French author

與過錯相比,你我用來掩蓋這些缺失的手段才是最不可原諒的。
– 法蘭索瓦·德·拉羅希福可(法國作家)

給點施捨再加場馬騮戲

“The purpose of bread and circuses is, as Neil Postman said in his book Amusing Ourselves to Death, to distract, to divert emotional energy towards the absurd and the trivial and the spectacle while you are ruthlessly stripped of power.”
– Chris Hedges, American Journalist

麵包和馬戲的目的,就像尼爾波茲曼在其作「娛樂至死」中所指,是要分散人們的注意力,在他們將情感轉移到荒謬、微不足道的表演時,殘酷地剝奪他們的權力。
– Chris Hedges,美國記者