杜林普

|共180篇|

峰會幕後功臣:鏡頭以外的傳譯員

美朝首腦峰會短暫而具劃時代意義,背後有賴眾多工作人員的努力,杜林普和金正恩的傳譯員更是居功厥偉,他們不單只出現在鎂光燈下,甚至參與二人「單對單」的閉門會面,成為唯二歷史見證人。究竟兩名傳譯員有甚麼背景?他們在翻譯以外還有甚麼職責?又如何可以影響會議進程?

美朝峰會過後,北韓從此商機處處?

杜林普與金正恩世紀會談,成功達成「徹底無核化」協議,讓很多人跌破眼鏡。有輿論認為,北韓甩開中國直接跟美國會談,中國無疑成為政治上的大輸家。不過有經濟分析卻提醒,假如國際最終解除對北韓的制裁,佔盡先機的反而會是中資企業,北韓更有可能納入為「一帶一路」成員國。

美朝會談:兩強會面 如何不輸氣勢?

美朝會談未舉行已經峰迴路轉,杜林普一度宣佈取消會談,如今又如期 6 月 12 日在新加坡舉行,反覆的表現不禁令人感覺兒戲,但籌備如此重大的首腦峰會,事前準備功夫其實絕不兒戲,每個細節都是幕後的外交角力,加上杜林普和金正恩同樣有「不按常理出牌」的傾向,大大增加外交人員幕後協商的難度。

歐盟人氣反彈,全靠杜林普?

兩年前,一次史無前例的公投,一個出人意表的結果,英國從此決定要與歐盟各行各路。當時消息一出,輿論隨即議論紛紛,接下來會是哪國也要跟著脫歐。誰知世事難料,24 個月匆匆過去,英府就脫歐的策略持續分歧,歐盟的支持率卻明顯回升,甚至幾個國家排隊等入會。有分析指,歐盟這次人氣反彈,應當感謝杜林普。

陶傑:救活「中興」,爭議何在

美國總統杜林普與中國國家主席習近平私下協議,在中國副總理劉鶴來訪之前,杜林普承諾:向中方徵收 13 億美元罰款,另派美國專家進入中興董事局做行政高層。此議令中國副總理劉鶴被指為喪權辱國,而杜林普也一樣被指為向中方屈服,關注中國中興的職位多於本國利益。

美國退出伊朗核協議,各國何去何從?

一如所料,杜林普單方面退出了伊朗核協議,雖然沒有多少人會為此感到意外,但此決定牽一髮而動全身,後果仍然難以預測。這邊廂歐盟聲言要堅守協議,一旦美國貿然重新制裁伊朗,與伊朗有貿易往來的歐洲多國勢必遭殃,威脅美國與英法德等傳統歐洲盟友關係;那邊廂美朝會談尚未舉行之際,金正恩會如何解讀杜林普退出伊朗核協議的決定,將關係到整個朝鮮半島的局勢走向。

南北韓成功和談,真要歸功杜林普?

金正恩作為北韓領袖,跨越三八線踏足南韓領土,創下前無古人之舉。看到他與文在寅言談甚歡,不少網民高呼「世界和平有望」。文總統締造歷史之前,指這次能讓金氏應允會面,杜林普居功至偉。這位美國總統老實不客氣,直認自己極有功勞。只是多方證據表明,能夠達成這次歷史性峰會,靠的是鼓勵與朝對話的南韓人,以及中國制裁的壓力才對。

美朝會談:蒙古為何爭做東道主?

杜林普與金正恩會談預告多時,但多項細節至今仍未敲定,會談選址是一大難題。普遍分析認為美朝兩國都不願對方擔當會談東道主,以致選址極可能落在一個中立國,而看起來一直置身事外的蒙古,當地政界竟然極力爭取主辦今次會談。不少人對此大惑不解,有專家就指出,背後其實牽涉複雜的地緣政治及經濟因素。

Live Norish:「五毛黨」的 Fake News 攻擊

2016 年美國總統選舉爆出「通俄門」事件,便有指是俄羅斯「五毛黨」以 Fake News 於選戰期間攻擊民主黨候選人,最後選舉結果與民調預測出現逆轉。英國政府指脫歐公投上同樣有 Fake News 的攻擊痕跡。北歐瑞典大選在即,如何抵禦外國干預大選,成了瑞典國安一大難題。

FB 洩密:捉到選民心理,不等如捉到選票?

數據公司「劍橋分析」(Cambridge Analytica)被指借助心理測驗,套取 5,000 萬名 Facebook 用戶的資料,分析選民心理從而操控選舉,影響美國總統大選及英國脫歐公投。 FB 為求賺錢,未有嚴管個人信息,「教主」朱克伯格自然成為眾夭之的。不過,多名數據科學專家均向全國廣播公司(NBC)表示,「劍橋分析」也沒那麼厲害 —— 即使捉到選民心理,也不等如捉到選票。

南韓人:金氏父子都信不過

今年春季,世界注定多事。下兩個月,將會接連舉行兩韓首腦會談,以及破天荒的美朝首腦會面。南韓總統文在寅形容:「能否把握這個機會,這將會主宰大韓民國和朝鮮半島的命運。」備受北韓核武威脅的南韓人,理應對討論無核化的會談喜聞樂見。然而,但凡稍有閱歷的中老年人,都對金正恩這名「騙子」,不抱任何期望。

美朝會面:金正恩未傾先贏?

善變,從不是女人的特性,看杜林普和金正恩這兩位「大男孩」便知。大半年前,雙方還在隔空嗆聲,事到如今,他們卻正準備談判。「經濟學人」形容金氏的邀請是個「爆炸性議案」,「紐約時報」則指杜美方的應約乃是「驚人的豪賭」。智庫「戰略與國際研究中心」的太平洋論壇主席 Ralph A. Cossa 認為:「這兩個人的共通點是,深信自己能夠智取對方。我們需要觀望看誰才是正確。」但到目前為止,金正恩似乎較有優勢。

Live Norish:美國、北韓的中間人 —— 瑞典

歷史峰會地點雖然未有最終定案,但北韓外交部長李勇浩短期內將訪問瑞典,因此會晤地點有可能在瑞典之說不脛而走。盛傳見面的地點還有金正恩曾讀書的瑞士、南北韓交界的板門店以及地理上最近中俄韓的蒙古國;而一向和美國及北韓友好的瑞典如成為舉行美國北韓峰會地點,並非偶然好運。由外交現實到歷史因素,瑞典外交一直在美國、北韓雙方擦槍走火的發展中遊走,為少數雙方都認可的友好國家。

槍管爭議:真.廣告牌殺人事件

作為今屆奧斯卡的大熱之一,「廣告牌殺人事件(Three Billboards Outside Ebbing, Missouri)」確實令人驚艷。女主角借助 3 塊巨型廣告牌,表達對愛女沉怨未雪的憤怒,以及對警方辦事不力的控訴。簡潔有力,震撼人心。雖然此故事純屬虛構,但近日在美國肯塔基州,還真是有塊巨型廣告牌,利用最少的文字,宣洩最痛的悲憤,而它的控訴對象,正是反對槍管的全國步槍協會(National Rifle Association,NRA)。

陶傑:推翻一個精神異常的總統

杜林普的小鮮肉女婿庫什納被指向中國推銷投資移民。這位狂人大亨一旦做了總統,就委任自己的女婿做綠咭批發,瞄準的第一市場,就是擁有 14 億人口、土豪數目急速上升的中國。加上兒子又被最新出版、班農接受訪問的新書「怒與火」指通俄。美國政界一場推翻杜林普的綜合政變,種種跡象顯示,已經開始。

比假新聞還大的問題:「廢文(Shitpost)」

隨著美國媒體和總統杜林普的互相指控,「假新聞」一詞愈炒愈熱,近日更被美國方言學會選為最能代表 2017 年的詞彙。有趣的是,跟「假新聞」同時當選,被視為最能代表 2017 年網絡世界的詞彙(Word of Digital World),是「廢文(Shitpost)」。何謂「廢文」?一來是指內容垃圾,但也並非單單指斥文章質素差勁,「廢」所指向的,更是一股近年新興的網絡發文壞風氣 —— 透過極為拙劣的改圖、不好笑的爛笑話、前文不對後語的內容,還有一再重複的罐頭文字,以帶起激烈回應,而實際上全無意義的網上討論。這些集腋成裘的「廢文」,足以混淆焦點甚至騎劫一宗備受熱議的新聞事件。結果,當瀏覽者心想「我到底看了甚麼」的同時,他們對這宗新聞的注意力已被抽去。

「核武按鈕」的起源

新一年,沒有帶來新氣象,2017 年的美朝緊張局勢,並無因為新年而轉好,而是動蕩持續。北韓領導人金正恩在新年演講中宣稱其桌上有一「核武按鈕」後,美國總統杜林普隨即在 Twitter 回話,指自己的按鈕更大,而且操作正常。除了北韓高官,外界無法了解金正恩這番話是真是假,但可肯定,杜林普一定沒有所謂「核武按鈕」。究竟「核武按鈕」本是甚麼?為何它不存在,人們仍在日常話語中提及它?