杜林普的女人牌

A+A-
杜林普評愛女 Ivanka:「如果她不是我女兒,我會與她約會。」 圖片來源:路透社
杜林普評愛女 Ivanka:「如果她不是我女兒,我會與她約會。」 圖片來源:路透社

杜林普常說希拉莉只會打女人牌:「如果她不打女人牌,她贏的機會是零。」其實,杜林普也有女人牌,例如第三任名模妻子 Melania 和「六呎高、擁有最好身材」的女兒 Ivanka(克林頓女兒與 Ivanka 素來友好),他一向非常關注女性(包括外國小姐),不過似乎反效果居多,民調顯示,七成女選民對杜林普表示反感。究竟嗜女成性的杜林普如何招惹到女性選民?參考他的女人語錄,或許答案就在其中。

杜林普與當時 15 歲的女兒 Ivanka,在一雙交配鸚鵡雕像旁合照。 圖片來源:Tim Ireland Twitter
杜林普與當時 15 歲的女兒 Ivanka,在一雙交配鸚鵡雕像旁合照。 圖片來源:Tim Ireland Twitter

1. 青春無懼:「如果你擁有一片青春美臀,你根本不會介意其他人怎樣講你。不過她一定要又靚又後生。」
(You know, it really doesn’t matter what they write as long as you’ve got a young and beautiful piece of ass. But she’s got to be young and beautiful.)

2. 評戴安娜王妃:「她有身材,有美貌……她是癲的,但不緊要。」
(She had the height, she had the beauty…she was crazy, but these are minor details.)

3. 愛女成痴:「Ivanka 有一副好身形。我講過,如果她不是我女兒,我會和她約會。」
(She does have a very nice figure. I’ve said that if Ivanka weren’t my daughter perhaps I’d be dating her.)

4. 評公開餵母乳:「你好噁心。」(You’re disgusting.)

5. 評月經中的女人:「你會見到她們雙眼滲血,某處出血。」
(You could see there was blood coming out of her eyes, blood coming out of her wherever.)

6. 萬人迷:「節目「飛黃騰達」中的所有女人都挑逗過我--有意或無意。我一早料到。」
(All of the women on The Apprentice flirted with me – consciously or unconsciously. That’s to be expected.)

7. 父女的共同嗜好:「性。」(Sex.)

杜林普以現任妻子 Melania 的好身材自豪。 圖片來源:GQ
杜林普以現任妻子 Melania 的好身材自豪。 圖片來源:GQ

8. 論身材:「平胸的女人很難滿分。」
(A person who is very flat-chested is very hard to be a 10.)

9. 政治本錢:「我覺得我和其他候選人的唯一分別在於:我很誠實,而且我的女人比較漂亮。」
(I think the only difference between me and the other candidates is that I’m more honest and my women are more beautiful.)

10. 評離婚的女人:「Ariana Huffington 由內到外都毫無吸引力。我完全明白她前夫為何要離婚並選擇了一個男人--他做了正確的決定。」
(Ariana Huffington is unattractive both inside and out. I fully understand why her former husband left her for a man- he made a good decision.)

11. 敵人的老婆是敵人:「大話精克魯茲的競選廣告用了一張我老婆 Melania 的相片。大話精你小心,否則我爆你老婆大鑊!」
(Lyin’ Ted Cruz just used a picture of Melania from a shoot in his ad. Be careful, Lyin’ Ted, or I will spill the beans on your wife!)

美貌就是武器。 圖片來源:杜林普 Twitter
美貌就是武器。 圖片來源:杜林普 Twitter

12. 女人湊仔:「我不會照顧他們。」
(I mean, I won’t do anything to take care of them.)

13. 評希拉莉打女人牌:「如果希拉莉是男人,我不認為會有 5% 票投她。」
(if Hillary Clinton were a man, I don’t think she’d get 5 percent of the vote.)

14. 總論女人:「你要對她們像屎。」
(You have to treat ’em like shit.)