「手指指」是人類的天性嗎?

A+A-
美國總統杜林普演說時,總愛「手指指」,成為其鮮明形象的一部分。

「手指指」在傳統中國社會往往被視為無禮貌的行為,不過,易地而處,美國總統杜林普發表講話時,總是喜歡「指指貢」,甚至成為他形象鮮明的一大風格。這就是所謂的文化差異嗎?更應該問的是,「手指指」這個習慣是文化因素而養成嗎?

芝加哥大學的心理學博士後學者 Kensy Cooperrider 提到,其實人類天生就是「手指指」高手,一般嬰兒尚未懂得說話,約 1 歲已曉得「手指指」,到 2 歲的時候,手指頭已慣性朝著周遭「指指貢」,就好像探射燈一樣摸索世界。

「手指指」、「指指貢」,猶如人類的天賦技能,當我們想吸引別人注意的時候,會自覺地以食指作提示,因此食指又稱為 index finger、first finger 或者 pointer finger。一般相信這並非後天學習得來,原因是在全世界不同地方,人們都有相同的習慣。Kensy Cooperrider 形容,「手指指」就好像打呵欠和發笑一樣,屬於人類行為的一種衝動。

不過,「手指指」並非完全是人類的自然反應,至少這說法有待商榷。儘管人類自小就懂得「手指指」,但成長於不同環境和族群中,指示方向的形式實際上卻存有微小差異,這多數受到不同文化風俗所影響。

用鼻孔對著別人,可能只是提示方向;圖為「冰之驕女」劇照。

2009 年,Kensy Cooperrider 和研究夥伴 Rafael Núñez 曾參與一項田野調查計劃,對象是為數 8,000 人的原住民 Yupno 族。在採訪過程中,他們發現 Yupno 族擁有一個獨特的習慣,當要指示某個方向,他們並不會「手指指」,而是會朝著那個方向皺起鼻子。以外人的理解,這動作一般會被認為是想表達厭惡、敵視的心情,並且是一個頗粗鄙的反應。但對 Yupno 族來說,皺起鼻子單純只為指示方向,「鼻指指」(Nose-Pointing)本身並不帶有任何負面意思。

回到美國後,他們參考了其他學者的觀點,較簡單的說法是,這純粹是他們用鼻子「偶然取代」手指來指示方向,另一說法則認為,在原住民的文化中 —— 譬如巴拿馬的 Cuna 或是巴西的 Pirahã,使用面部表情來指示方向並非罕見怪癖,在他們的文化中相對於用手指,更傾向於用面部表情。

然而,兩個觀點其實沒有足夠理據支持,而這延伸到背後一個更大的提問。「手指指」真的是人類的共同習慣嗎?

是天性,還是後天?是自然,還是偶然?於是,他們再次做了一個實驗,比較 16 Yupno 族的成年人和 16 位美國大學生的行為。在相同的情況下,他們都能清楚指示方向,但兩批人所用的指示方式卻相差很大。美國人高達 95% 會用到他們的手指,而這亦相當很合理。不過,Yupno 族人使用手指的比例卻只有 34%,更大比例是「鼻指指」或搖動頭部。實驗結果明顯指出,其實「鼻指指」才是他們的自然反應,起碼不屬於「偶然取代」手指的說法

這也證明,連嬰兒都懂得「手指指」,但以手指來指示方向,這個簡單到近乎本能的慣性動作,事實上不是完全先天的。不過,會出現落差的原因,Kensy Cooperrider 表示仍是猜測階段。

「鼻指指」先於「手指指」成為慣性動作,顯然會聯想到是否跟當地文化有關係。會否跟 Yupno 族語言中如同英語「That」和「This」的指示代詞有關?又或者,是否他們在日常生活中總是雙手拿著東西,所以整個族群都習慣用鼻子指示方向?

其中一個頗有說服力的猜測,則源於他們發現 Yupno 族之間的溝通形式相當低調謹慎,這或是用鼻子取代手指的原因。相比「手指指」的高調動作,以面部表情來指示方向,較難被旁人察覺。

以手指來指示方向,這個簡單到近乎本能的慣性動作,事實上並非完全是天生的。

另一方面,Kensy Cooperrider 提到,即使是在美國,指示方向的形式也並非只有「手指指」,在一些特定情況之下,例如雙手剛好都忙著,常人自然地會改為搖搖頭跟對方示意,如果要盡量低調地傳達訊息,則會悄悄跟對方打眼色。這跟原住民的習慣就很接近了,再者,在南美洲、亞洲和非洲部分國家,當他們要指示方向,較常使用的身體部位其實是嘴唇,以翹起或突出嘴唇等動作來示意。

在探討「手指指」源頭的疑問之前,也曾經有過類似的討論,譬如說,在人類所指示的內容上,就更習慣說左右(方向)多於東南西北(方位)了。對於無法解釋的自然反應,常人慣於理所當然地認定是人類本能,但實際上它可能只適用於某個群體。放眼世界,迥異的文化背景可能自生命之始就跟本能產生了不同的融和及演化。何謂本能,正是需要重新思考的概念。