「24 小時書店」因誠品而發揚光大,不過在沖繩那霸市榮町,「Books 大嶺(ブックスおおみね)」早已通宵營業 30 多年。店主大嶺浩邦一家四口,在那條滿是居酒屋和大眾酒場的街上,無分晝夜售賣雜誌及漫畫等書刊,竟然能在這個出版寒冬屹立不倒。這間永遠大開中門的小書店,到底有何魅力讓它續存至今?
大嶺浩邦本是木材相關的營業員,但因受傷無法繼續這項工作,愛書的他毅然辭職,在 1982 年與妻子開設書店,但營業時間只是朝 8 晚 9。當時仍是高中生的長子輝浩,課餘都來幫忙。「我來打工的話,雙親就能休息。但由那時起,就有客人表示希望書店能夠 24 小時營業,說這裡是個不夜天,沒書店營業很不方便。加上 90 年代的沖繩還沒多少間便利店,所以我們就變成通宵開店。」
從此以後,「Books 大嶺」便日以繼夜地服務居民。年近七旬的大嶺浩邦負責凌晨 1 時至早上 8 時,再由妻子接力到下午 4 時,其餘時間就由長子輝浩看店,雙胞胎弟弟浩之主管物流及營業等事務。輝浩坦言:「我們只休元旦,唯獨新年才會全家人吃飯。幾十年來,我都沒看過『哎薩』(盂蘭節沖繩傳統民俗舞),僅是聽聽遠方傳來的音樂享受一下。」
但在榮町這個滿是居酒屋的地方,一間開足 24 小時的書店,到底會有甚麼樣的客人光顧?大嶺輝浩表示:「晚上多是喝完了酒的男性,他們想在回家路上,給妻兒買本雜誌或書。也有些人習慣睡前看書所以來買。」等候新雜誌來貨的常客們,則會特地在凌晨來到,看雜誌上架了沒有。「父親值夜班時愛跟常客閒聊,從清晨 5 時左右,一早出門的建築工人也會繞路來。」
沖繩商店商會指出,社區書店依賴雜誌和漫畫維生,便利店和互聯網的普及成了致命傷。「Books 大嶺」卻憑其地理位置,得以站穩陣腳。大嶺輝浩解釋:「附近也曾開過便利店,但停車場太小甚至沒停車處,近 10 年陸續轉到附停車場的舖位。可能榮町的樓房太密,道路又窄,無法開設大型便利店吧。」鄰近的小學亦是書店的成功關鍵。「學校所用的文具、捕蟲網和昆蟲箱,這裡都有賣。」
「Books 大嶺」開業 36 年,通過書刊與很多人相遇。大嶺輝浩認為,當中以「孩子們」的改變最大。「過去小孩子拿著零用錢到書店,去買文具或漫畫,甚至在店內玩起捉迷藏。現在他們卻在店外張望,猶疑著一個人進來行不行。可能是學校或家長告訴他們,小孩子不能獨自去買東西吧。最近的書店變成家長去為孩子購物的地方,孩子們大概是忙著上補習班或興趣班吧。」
少了孩子的話,書店還有誰來?「現在客人多是 30 多歲,他們都住在附近,上班時還會跟我們說聲『我出門了』。下班後也會說聲『我回來了』,在店內慢慢逛上 1 小時左右。」大嶺輝浩說時面帶笑容,完全不覺全家日夜輪班是種苦差。「父親只要在深夜於店裡工作,就會變得十分精神。他一直說話直到早上,整個人散發著朝氣。24 小時營業也有其優勢,所以還會繼續下去。」
CUP 出版 @ 香港書展 2019
7 月 17 日至 23 日舉行的香港書展,*CUP 媒體本年將首度與台灣獨立出版聯盟合作,共駐 Hall 1B-C38 攤位。我們以「集結!台港獨立出版力!」為主要概念,希望能合台港獨立之力,為香港書展場內的氛圍帶來一種新的面貌。
*CUP 攤位亦將舉辦多場小型活動,當中包括講座、分享會和簽名會,主講嘉賓有 *CUP 媒體作者、獨立出版人、書籍設計師等,講座內容涵蓋歷史、職業迷思、文學、運動、設計及出版,歡迎出席。