看德國電影「翻牆熱氣球（Balloon）」，感受很奇怪，像把豉油辣椒苦瓜撈埋一碟放入口。真人真事改編，以柏林圍牆倒下前 10 年左右的東德作背景，講述兩家人為追求自由，自製熱氣球打算飛越邊境投奔西德，應該似政治片。放在今日的香港，無數市民急於逃離中共、逃離林鄭、逃離黑警，密鑼緊鼓籌謀一個民主國家的居留權。然後，一場疫症襲來，別說移民，就連去一去日韓台散心也有難度，那種被圍困的心情，肯定更有共鳴。
別太灰心，把電影看成恐怖片，也可。都忘記了有多久未看過一齣讓人驚心動魄的恐怖片，不是仿 Marvel 宇宙的把鬼鬼怪怪前世今生親朋戚友仔細拍出來，就是賣血腥賣音效賣少女身材。節奏慢是罪過，大部分恐怖片，也沒有耐性慢慢營造氣氛。在「翻牆熱氣球」，反而兩下子到題。當住在你對面屋的大叔是個秘密警察，他邀請你上門開派對，已經很恐怖；當你知道辦事不力的軍人，會被老屈叛國，下場是直送不見天日的新屋嶺，已經很恐怖。幼稚園老師問小朋友：「你爸爸在家做甚麼呀？」嘩，恐怖過「詭修女」多多聲。
事實上，它又更似一齣鬥智片。兩家人無論為逃避追捕，還是為逃避服軍役，也別無選擇，只可以未預備妥當就快快走人；同一時間，為免事件成為國際間笑柄，高官也有壓力將叛國者緝拿歸案。或者，你會說，有幾緊張呀？唏，東德的高官不是香港的高官，不是連口罩也不懂買的弱能，一班平民倚賴熱氣球對抗直升機，其實九死一生。也不怕劇透，故事的結局，主角們當然成功偷渡啦，失敗的話，故事和屍體肯定一早石沉大海，也不會變成可供改編的題材。得部衣車，得架錢七加部電單車，可以頂得住整個秘密警察的龐大情報網？70 年代的科技未算太發達，當然有幫助；更重要，是齊心。不單出走的當事人要齊心，全國人民也要齊心，簡單說一句，就係唔可以有人篤灰。很難，總有些生意人，似藍絲，為了討好領導階層，也可能只為滿足個人奴性，明明跟自己無關的，也要像販賣人情般主動提供情報。好在，為數不多，大部分街坊還是良心健在，才可以把熱氣球大計瞞天過海。即使，勝敗全在一線之間，過了邊界也只靠運氣講天意。也要冒險一試拼死反抗呀，難道你樂於慢性自殺？可惜，同樣事件放在今日香港，篤灰者太多，想成功追求到民主自由的難度又提高了。想看到柏林圍牆倒下？首先，你要相信柏林圍牆真會倒下。「翻牆熱氣球」在這一個時機面世，是一支很有力的強心針。
