肥貓亂入名作中

A+A-
Zarathustra 化身哥斯拉,走入葛飾北齋「富嶽三十六景」系列中的「礫川雪之旦」。 圖片來源:Fat Cat Art/Facebook

俄羅斯肥橘貓 Zarathustra 最近為應牛年到來,走入唐代畫家韓滉筆下的「五牛圖」。近年,遭這頭肥貓「亂入」的名畫及電影名場景多不勝數,牠不僅沒有破壞畫面,更為作品倍添新趣。Zarathustra 為大眾帶來快樂之餘,亦助主人兼創作者 Svetlana Petrova 走出喪母之痛。

為應農曆新年,Zarathustra 加入中國唐代畫家韓洸的「五牛圖」,成為「五牛及五貓圖」。 圖片來源:fatcatart/Instagram

Petrova 在 2014 年接受 BBC 訪問時說:「我在 2008 年失去了母親,她遺下 Zarathustra 給我。在她去世後,我有兩年時間都創作不出甚麼別具創意的東西。偶然之下有朋友問我:『為甚麼不圍繞你的貓創作?牠那麼有趣。』」

與貓合作對 Petrova 來說非新鮮事,但她坦言自己對 Zarathustra 的身形有所顧慮:「以前我也有養貓,也曾把牠們帶進我的作品中,像是劇團表演,我為牠們製作戲服。但我當時想:『與 Zarathustra 一起能做甚麼?』因為我媽媽已寵壞牠,牠太胖了。」

不過,Petrova 也留意到:「Zarathustra 喜歡擺姿勢,而且非常聰明。牠喜歡背躺、會做出奇怪表情,像是與人說話一般。我開始拍下牠的動靜,然後加入畫中。」她對成品很是滿意,於是發送給朋友、其他藝術家及畫廊。「每個人都忍俊不禁,我更為此設立網站,後來手頭上有其他項目,久而久之就忘了。幾個月後另一個朋友在相簿中看見我的貓,問我為甚麼會有這些照片。我解釋,這是我家的貓,他告訴我:『你的貓已紅遍網絡!』」

Zarathustra 與「牠的」畫室。 圖片來源:Fat Cat Art/Facebook

此後,為拍攝出最佳貓相,Petrova 與專業攝影師及負責娛樂 Zarathustra 的貓奴小組,會騰出時間特別去拍攝。若 Zarathustra 沒心情,可能要等上數個月,才等到牠願意做出特定表情。Petrova 笑言:「我只是貓咪殿下的卑微助手,得牠皇恩浩蕩,我才可以用我的繪畫、攝影及修圖技術,將牠尊貴的容貌加進大師級藝術作品。」

至於如何決定將 Zarathustra 加入哪幅名作,Petrova 就說:「觀察牠的姿勢,想像可以將牠放進甚麼畫,或者我找到一幅畫,試著讓牠扮演畫中某個角色。有時是畫中原有角色,有時則是新添角色。」例如讓「蒙娜麗莎」(Mona Lisa)吃力地抱起 Zarathustra,背後的故事,原來是因為牠身形太大,難以被整隻抱起,所以下半身會滑落到 Petrova 大腿上。

Zarathustra 的亂入,為名畫賦予新的意義,Petrova 認為最大好處,是令人覺得藝術並非遙不可及。許多藝術其實可如網絡迷因一樣受歡迎,也是這一代藝術家及評論家正思考的新趨勢,「對我來說,創造出一種美麗的作品,或可以推動到人們研究新穎有趣的事物,並試著去創作藝術作品」。