書店們:洗白白

A+A-

2023 年 1 月 19 日是癸卯兔年前的年廿八,這是一個「洗邋遢」的日子,這次為了配合兔的形象,就以「洗白白」為題。有趣的是,「洗白白」總要有兩個「白」,少了一個「白」,就變成了「洗白」即英語的「whitewash」。「whitewash」其實很普遍,它可以是刪除某些名字的記憶。以下節錄 3 本有關「洗白白」的書籍,詳情可瀏覽有關網站,了解更多。

序言書室 Hong Kong Reader:羅賓森(Michael F. Robinson):「製造非洲白種人」

每次年廿八,人們都會想到洗白白,這次介紹的書卻與「洗白白」無關,而是關於非洲白人種族的傳說。這是一段西方世界對於非洲黑暗大陸中心,居住著一支白色種族的傳說,始作俑者是英國冒險家亨利.史坦利,他曾多次率領冒險隊勘探尼羅河上游,後來發現在布干達(今烏干達南部維多利亞湖畔)招募的役夫中,有較白膚色的非洲人,於是走到他們居住的甘巴拉嘎拉山,尋找所謂的「白人種族」。

這個傳說之所以對歐洲人造成衝擊,在於他們相信聖經中的人種設定,認為非洲人是挪亞兒子含的後代,含因為不敬父親而被咒詛到非洲生活。作為「含的後代」,歐洲人自然有權以奴隸制度來「教化」非洲人。書中談論的歷史涉及 19 世紀的殖民探險、人種研究等,我們可以找到很多歐洲人奴役非洲人,所謂理據都經不起今日科學的推敲。這些理由亦可以反轉來使用,譬如 90 年代盧旺達胡圖族對圖西族的大屠殺,就源於後者較像白人。訴說黑與白的膚色傳說並不過時,因為我們時刻要警惕各類種族主義的念頭。

界限書店 Boundary Bookstore:傑森.德里昂、麥可.威爾斯「敞墳之地」

年近歲晚,家家戶戶應該都忙著為家裡「洗邋遢」,把家中的「窿窿罅罅」清得乾乾淨淨。洗得再乾淨也會有死角,有時候翻開家中某一角,總會發現某些以前遺下,可能是不知何年何月留下的舊信件、隨手寫下的筆記。把這些不起眼的一切拾起來,或能拼湊出一個故事起來。

一顆掉在地下裂開一半的人齒、一雙用胸圍肩帶,勉強綁住鞋底快要脫落的球鞋…… 美國人類學家傑森.德里昂(Jason De León)走訪美墨邊境,與攝影師麥可.威爾斯(Michael Wells)記錄沙漠上「無名氏」的遺物,寫成「敞墳之地」,為「不能說話」的人們編寫生命故事。美國從 1990 年代實施「威懾預防」措施,透過邊境巡警,大規模驅逐無證遷移的人。他們無法再循城市道路,只能穿過杳無人煙、夏天高達 40 度高溫的索諾拉沙漠(Sonoran Desert)逃到美國。美國政府便借沙漠的「自然」之手洗白自己,去掉這一群他們不想容下的難民。

有別於一般人類學家撰寫的民族誌,他用上更多「考古」技巧,把沙漠上尋到的蛛絲馬跡,哪怕是除了所在的經緯度外,我們對他一無所知的屍體,重新編寫成書上一個個「無名氏」的故事。過去 3 年的香港面貌可能改變了很多,但仍留下很多痕跡在城市不同的角落,希望「敞墳之地」能幫助你聽到更多已經逝去的聲音。

解憂舊書店 The Book Cure:馬克-烏威.克靈「優質國度」

傳統說年廿八,洗邋遢,以前的人會清潔家居,但今時今日還有誰會幫家居洗白白?污糟就買過新啦!君不見各區垃圾站堆積如山。倒是洗白的做法我相信會延續下去。當一個政府想卸去不光彩的歷史責任時,同樣可以改一個新的國名,重新包裝。

「優質國度」就是這樣一個故事。「優質國度」是地球上最好的國家,跟以往經典的反烏托邦科幻小說相似,只是這次描述更貼近真實。在這個國家裡,只要你 login,AI 加上演算法就會幫你處理好生活所有大小事務;所有人都被系統分成等級;也根據你的等級自動配對朋友、伴侶,以至你的人生。

作者以黑色幽默對現今科技和社會作出諷刺,故事開始以一個看似廢青的青年,收到無人機送來一根按摩棒,在這裡演算法會自動推算你需要甚麼,自動幫你購物。他覺得莫名其妙,想要退貨但遭拒絕,忿而反抗;另一邊廂,機械人要參加總統大選。雖然是虛擬的世界,但所說出的荒謬離我們現實不遠:人對科技的依賴、社群媒體、隱私、AI 創造、階級制度、消費、政治等的議題與現實無異,作者雖然在搞笑,但讀者會心寒。相信新春假期,香港人許多都會出外旅遊,沒有離港的人可到「優質國度」旅行,因為書裡加插了多篇「給你個人的旅遊指南」,還有很多額外資訊,讓你深入了解這個國家,會是一個有趣的新年假期。

※ 此欄文章為作者觀點,不代表本網立場。 ※