兩個陌生人，在馬路上各不相讓，白色豪華 SUV 車主以中指回應，對方怒火中燒，記下車牌號碼，某天跟隨到家裡，成功報仇，雙方結下仇怨。「齮齕人生」（Beef）是 Netflix 近日的熱門之作，劇集引發的話題多多，而出品的製作公司 A24，近日的傑作正是奧斯卡最佳電影「奇異女俠玩救宇宙」，劇集同樣是由亞裔人士擔演，A24 的亞洲風繼續吹得猛烈。
由美籍韓裔創作人 Lee Sung Jin 製作的「齮齕人生」，其實是來自他的真實經驗，某次在 LA 的馬路紛爭，他把憤怒從報仇變成創作。原本劇集取名「Eye for an Eye」，不過他希望用單字，於是想到了「Beef」，即恩怨情仇的意思。白色 SUV 主人是由 Ali Wong 飾演的中越美籍第二代 Amy，是位創業家，丈夫 George 是日本人，來自藝術世家，兩人育有一女，看似生活富足美滿。由 Steven Yuen 飾演的 Danny 是韓裔美籍，卻是個潦倒的水電工，與不務正業的弟弟 Paul 在 LA 長大。
故事中兩個不同階層的中年男女，各自懷著對生活的焦慮和不安，一次衝突引發了對生活和人生的種種憤怒。半小時的黑色喜劇，復仇也只是一些無聊的把戲，而不是把對方置之死地，在過程中發洩怨恨與鬱悶。10 集的故事其實不太「好追」，中間節奏也略嫌緩慢，或者是那些移民後代的辛酸未能引起共鳴。不過最後 2 集突然轉了節奏，成了瘋狂加點點荒誕，也一如所料，兩個互相憎恨的人，最後未必一定互相廝殺。
Ali Wong 是著名的棟篤笑演員，這次算是她首次主演劇集。Steven Yuen 除了曾參演 Walking Dead，2020 年更憑「農情家園」（Minari）入圍奧斯卡男主角，成為首位韓裔演員獲男主角提名。劇集班底大部分也是亞裔人，說的也是亞洲人在美國的故事。最為人稱讚的是沒有把亞洲人士典型化，也沒有追求政治正確。劇中角色也如演員一樣，他們已是第二代移民，說著流利的英語，能夠融入當地文化，但在某程度上也保留了來自家庭，上一代父母的傳統價值，或是兩種價值的衝突。劇中出現的教堂在現實中也是美籍韓裔人士的教堂，Lee Sung Jin 和 Steven Yuen 也在那裡成長。Lee Sung Jin 提到這是個可以發展成 3 季的故事，這麼好評，相信 Netflix 會續訂。
