柏青哥

|共4篇|

衝浪嫲嫲、柏青哥伯伯——日本的「團塊經濟」

除日漸成熟的高齡化商機外,2012 年起,支撐日本消費的新面孔,是正式進入高齡者行列的「團塊世代」。團塊世代,指二次大戰結束後,在 1947 年到 1949 年戰後嬰兒潮中出生的日本人。他們總人數超過 800 萬,手握 80 兆日元退休金,含金量極高,成為各產業爭搶的目標。

Moyashi:人生存除了需要餅還需要柏青哥

柏青哥是日文パチンコ(Pachinko)的音譯,另外有翻譯成彈珠機店。大家到日本旅遊時,可能都留意到一間間門口擺放著「新台入替」等意義不明招牌的商店,驟眼看貌似「X 國冒險樂園」,但自動門打開後所傳出的聲浪,比地盤打椿還高,那就是柏青哥店。

李明熙、Kimberlogic:九州玩樂 品嘗流水素麵

九州之旅最後一站來到福岡,打開旅遊地圖,第一樣引我注目的就是競艇場,剛好當天有比賽。入場費 100 円,活動大廳有美少女載歌載舞,包圍的都是老頭子。走出外面草坪,有幾輛流動美食車,以為氣氛會像日本馬場一樣,有大人小孩蹦蹦跳跳的嘉年華會,但只有名副其實水靜鵝飛的競艇池。