風雲變色，本就難測。但隨著科技發達，我們愈來愈受不了無法提早看透氣象。每逢颱風季節，香港天文台就頻遭指責；上月中，熱浪未如預報般侵襲德國，同樣引起議論；早前匈牙利國慶日未出現預期中的暴雨，更令氣象局長因使煙花取消而遭革職。為何時至今日，天氣依舊不似預期？「德國之聲」向多名專家尋求答案。
天文台
|共4篇|
震盪的太平港：香港的地震史
3 月 14 日凌晨兩點半，香港發生輕微地震，歷時近兩秒。據香港天文台初步分析，是次地震約黎克特制 4.1 級，震央位於中國東南部近岸，惠州市惠東縣海域附近，離香港之東北偏東約 92 公里，震源深度僅25公里，屬淺層地震。不同於日本、台灣和菲律賓，香港並非位處地殼板塊邊緣，距離活躍地震帶有段距離。可是，香港仍偶爾會錄得地震，例如 1918 年南澳大地震。
殖民時期的經濟考量：香港天文台為甚麼不叫氣象局？
兩場八號風球，令香港天文台再次成為全城焦點。根據其官方網頁，香港天文台是一個「負責監測及預測天氣、並就與天氣有關的災害發出警告的政府部門」。在很多地方，例如英國、澳洲和台灣，這類型天氣監測機構稱為氣象局（Meteorological Office）而非天文台（Observatory）。香港天文台之所以有此獨特名字，或與其歷史有關。
殖民帝國擴張，如何實現颱風預警？
缺乏準確的颱風警報，在 19 世紀每每造成大量人命傷亡與經濟損失。在沒有人造衛星的年代，要作出準確的颱風預測，除了靠地面的氣象監察儀器，最重要就是海底電纜鋪成的電報網，使風暴訊息傳得比颱風更快，但背後卻與歐洲殖民主義有著千絲萬縷的關係。