我在你們所有人面前宣佈，我的一生無論是長是短，都將致力於服務你們，服務我們同屬其中的大英帝國家庭。
—伊利沙伯公主（即英女王伊利沙伯二世），1947 年 21 歲生日演說
“I declare before you all that my whole life, whether it be long or short, shall be devoted to your service and the service of our great imperial family to which we all belong.”
—Princess Elizabeth (Later Queen Elizabeth II), Speech on 21st birthday, 1947