只要高中學過物理，必然讀過牛頓最初撰於 1687 年「自然哲學的數學原理」的牛頓第一運動定律（Newton’s first law of motion，即慣性定律）。有學者指出，該定律最初以拉丁文寫成，3 個世紀以來卻有微妙誤譯，致使牛頓仿佛說明多餘的事 —— 宇宙中沒有任何物體能不受外力影響。為甚麼牛頓要針對不存在的事物祭出定律？

唐明：錢有好壞之分

鑄幣局本來是份閒差，但牛頓上任著手清理門戶，遠不止三把火，將他研究科學的狂熱轉移到對劣幣的窮追猛打，明查暗訪，盤問罪犯，突然搖身一變成為英國最辣手的神探，在短短三年內成功起訴的偽造摻假案件達 28 宗，而當時這個罪名可是判絞刑的。牛頓也因此落下「刻薄小人」的惡名。