美國所行的度量單位獨樹一幟，計算溫度行華氏度，量度容量用加侖，衡量重量以安士計等等，全都與世界大部分行「公制」（metric system）的國家有別，如此，美國雖為世界龍頭，卻是逆世界而行。為何美國不順應大勢，轉行公制？其中原因出奇地與加勒比海盜有關。
美國所行的度量單位獨樹一幟，計算溫度行華氏度，量度容量用加侖，衡量重量以安士計等等，全都與世界大部分行「公制」（metric system）的國家有別，如此，美國雖為世界龍頭，卻是逆世界而行。為何美國不順應大勢，轉行公制？其中原因出奇地與加勒比海盜有關。