在當代中國，從網址、電郵域名以至網絡流行語，各式各樣有如神秘密碼的數字組合，應用情況甚至比文字還要普及，亦成為一大網絡文化。自由撰稿人 Mithila Phadke 於 BBC 寫道，當他搬到北京後，注意到大家在生活中都非常流行這些數字謎語。他跟一些美國朋友同樣感到疑惑，並進一步探問，既然都是縮寫，為甚麼不直接使用英文字母呢？
在當代中國，從網址、電郵域名以至網絡流行語，各式各樣有如神秘密碼的數字組合，應用情況甚至比文字還要普及，亦成為一大網絡文化。自由撰稿人 Mithila Phadke 於 BBC 寫道，當他搬到北京後，注意到大家在生活中都非常流行這些數字謎語。他跟一些美國朋友同樣感到疑惑，並進一步探問，既然都是縮寫，為甚麼不直接使用英文字母呢？