陶傑, Author at *CUP

陶傑：瘟疫摧毀了「全球化神話」

中國的瘟疫為全球帶來最大的功德，就是令「全球化」的謊言徹底破產。

倫敦人和紐約人，以及西方的知識分子小資產階級，在這裡有一個盲點：在口頭上，他們不可以將「新冠狀病毒起源自中國」這句話說出來，否則會被旁邊的人標籤為美國總統杜林普的支持者；但是在內心，他們有西方文化優越的傲慢，總是覺得這種肺炎，只在黃種人的地方擴散，而且不會比流行性感冒更嚴重。

中國的「一帶一路」並非此時由中共首創。一百多年前，福建廣東沿海民間，窮則變，變則通。華南的中國人早已開創自己的「一帶一路」。

百年前香港是一個慈善港。香港的富豪在成就事業之後，不但樂善捐獻香港本土，還會捐獻家鄉。李嘉誠捐獻二百億創建汕頭大學，還在香港的醫療教育諸多捐獻即是一例。在李嘉誠之前，在香港憑捐獻成為國際慈善家的，只有一個何東。

正當西方左右陣營爆發激烈的議論，此時中國和中國人偏偏自己不爭氣，不知何故，自行製造了一場武漢肺炎瘟疫。

中國自清末到民國，佛教信仰是減輕戰亂、瘟疫、饑饉，帶來的民生疾苦一支重要的力量。

昨日的韓素音，今日的譚德塞。

世衛總幹事、非洲人譚德塞，為何變成中國的代言人？當然是一個錢字作怪。

西方七十年來若對中國有真正的認識，就不必因一場武肺而大覺醒。

中國武漢肺炎形成全球瘟疫。禍不單行，南亞次大陸有四千億蝗蟲，枕待邊境，隨時向東北方向烏雲蓋頂，巨潮洶湧大撲殺。這是歷史上的「聖經時刻」。

「此地無銀三百兩」的種種姿態，加上網絡混亂，武肺危機絕對不是病毒本身，而是 21 世紀網絡世代第一次大型的綜合危機。以中國而論：多年來聲稱以大數據、區塊鏈、人臉辨識等，監控人民行蹤，令中國提早進入 1984 的小說世界。但此次防疫，中國完全沒有提到所謂的人工智能、大數據和天眼等高科技工程有何貢獻。

中國不抄西方民主，只有托古復辟，在 21 世紀，為 13 億人口找回一個好皇帝。眼前一場大瘟疫，就是考驗所謂威權主義的時機，也是這位新皇帝向世界大展身手、示範其如何創建「人類命運共同體」的大好機會。

中國為全世界設計的「人類命運共同體」，如何推進，經此一疫，若國務院總理李克強訪問外國，被當面問及，如何回答，當令人有所期待。其實一切只是常識，不必靠一場瘟疫來證明。唯網絡時代，腦殘之人口極多，愚昧喧嘩交叉感染，有鑑於此，再由 ABC 簡說一次。

中國政府在嘴巴上不斷話美國，但美國錯綜複雜的制度，產生的好處，只要對中國維穩有利，每一滴中國都會舔盡。

哈佛、化學間諜、武漢、蝙蝠竹鼠，然後是擴散到各地的瘟疫，其中有何邏輯關係，任何人智商在八十左右，當無推斷的困難。

武肺危機，令箝制言論多元的中國，自食其果。

美中簽訂第一階段貿易協議，購買大豆豬肉，可以靠一個錢字解決。最難將息處，而且無法執行的，是中國竟然答應讓美資進駐中國的保險、銀行、金融與貿易服務業。

未來一年，杜林普要打選戰、應付國會彈劾、監察瞄準其弱點，隨時玩弄協議的中國，可謂三線受敵，日子也不會比中國好過。

美國貿易第一階段，英文版長 94 頁，以英文定義之精細，以及翻譯中文後可以玩弄的曖昧與粗疏，將來執行期間產生大量的「誤解」與「分歧」，將屬意料中事。

台灣總統大選，蔡英文表現出剛柔相濟的政治家氣質，超越了性別，在東西文化之間也超越了國界。西方文明國家默默觀察台灣，經此一役，蔡英文這個全球化的女性主義新符號，他們終於讀懂了。