中性

莎士比亞的喜劇主旨不在諷刺，而是浪漫愛情，直到今日依然被廣泛改編，或者從中偷橋。其中第十二夜大概是改編次數最多的作品之一，甚至被譽為「完美的喜劇」，尤其是女主角薇奧拉女扮男裝，更巧合地切中了當今的性別多元潮流。