先生

|共1篇|

唐明:誰是你爺?

老派的北方話對男人尊稱「爺」:長輩叫「大爺」,晚輩叫「小爺」,老人家叫「老太爺」,年紀不上不下的,可以叫人家一聲「這位爺」,叫起來很有江湖味,有點像美國人過去管老先生叫 Pops,敬意中還透著親熱。問題是現在自稱爺的人愈來愈多,這比香港人打電話自稱「我是陳先生」,「我是李小姐」更為無禮。