北方

許多國家南方和北方都判若兩國，連英國這麼小，南方人也看不慣北方 —— 北的不是蘇格蘭，而是英格蘭北部，紐卡素、桑德蘭等，老派的英國人如果說一個人不怎麼樣，就說他是一個 Northerner，不妨翻譯成廣東話的「北佬」。