相信所有人在購買遊戲前,都會先閱讀評價以防中伏,正如電腦遊戲平台 Steam 的正負評統計幾乎決定了我會不會付錢。然而不是所有評價都有參考價值,例如間中看見有人留下負評,而原因只是「沒有漢化」。
steam
|共3篇|
Moyashi:蒸汽平台之後,下一個會是亞馬遜嗎?
資訊流通是中國的大敵,任何形式的文化交流都要在長城前下跪,不管你是遊戲還是書本。
鄭立:英文化不等於國際化
在歐美,隨著群眾募資以及 STEAM 的盛行,單機遊戲雖然有一小段時間沉寂,卻隨著 STEAM 這個販賣平臺的盛行而大規模復興。換句話說,國際上,單機遊戲是有市場的,但只靠中文市場卻養不起。有些玩者跟我說,既然中文市場養不起,那就國際化去做英文版吧。那樣豈不就是可以賣到全球然後收回成本?