語言也有「死亡」的一日。據報告，自 1970 年起，有 400 多種語言失傳，全球約 7,000 多種語言中，已有 4 分之 1 瀕臨消失危機，這危機隨著各國經濟發展以及全球化而持續惡化：語言以每 2 星期消失一種之速度逐時遞減，最終留下的，會否只剩獲政權「官方認證」的主流語言？其實，語言有死，也有生——單是英語，就再孕育出多種新語言，如「古勒語」、「皮特肯語」、「巴布亞皮欽語」，以及港人應最熟知的「星式英語」（Singlish）幾種。
Singlish
|共2篇|
蛋白：今天風很多
「Because Chinese is basically uncool！」不止一位新加坡的本地好友告訴我。中文在此地淪為鄉愁、職業工具、考試必需。它是年輕人的「聽得懂」，和「不想說」，是低俗的華文節目和過時的張燈結彩、敲鑼舞獅的混合印象。新加坡人對中文的「誤判」背後，當然有諸多原因了。