在奧運期間，觀眾們可以短時間內欣賞極多高水平體育賽事，由港人熟悉的游泳、乒乓球，再到比較冷門一些的水球、滑板等等。在這些比賽中，主角固然是世界級運動員，但裁判有時亦會扮演關鍵角色，影響比賽發展。有趣的是，在英文世界中，裁判的叫法特別多。
英語
|共55篇|
陶傑：極左放水陋習吹襲英國
美國大學的極左放水陋習，開始吹襲英國。英國至少兩家大學：侯城（Hull）和窩士打（Worcester）—— 也就是香港人熟悉的英國喼汁老字號出產的那個地方 —— 都採取極左的教育方針。一旦外國或少數族裔學生的英文寫作能力不夠，例如文法錯誤、太多串錯字、英文語法句子結構有嚴重缺陷，批改這種試卷時，不應該扣分，應該尊重少數族裔或該外國學生的「文化差異」，不要以白人精英優越主義思想為標準，判決這個學生的功課死刑。
全靠 Peppa Pig，美國孩子也開始說英式英語
典雅的英國口音是否令人稱羨？演出電影「無聲絕境」的英國女星 Emily Blunt 就曾多次公開表示，希望兩名年幼女兒可以像她一樣操英國口音，而非丈夫 John Krasinski 的美式英語。直到去年，女兒們到倫敦讀書，終於重拾英腔，令 Blunt 喜不自勝。據「華爾街日報」報道，美國各地兒童亦開始說起英國用語，靠的卻是一年來不斷看卡通 Peppa Pig。
Friends Reunion？六人如何跟全球成為老友
美國處境喜劇 Friends 在 2004 年播出最後一季，6 位主角陪伴觀眾 10 年後，終以搬出曼哈頓公寓作道別。劇迷期盼多年，最近終盼得主角在特別節目中重聚。但事實上，17 年來 Friends 從未真正消失，不僅在疫情期間成為劇迷的精神食糧，多年來更深深地影響著各地觀眾。
Amedeo Robiolio：效率主義下的文化與藝術 Efficiency and Creativity — Publish or Perish?
在工商管理和 IT 佔主導的 21 世紀生產力社會，一切追求「效率」。在「效率」主義主導之下，還有沒有文化藝術？
Amedeo Robiolio：科學與理性之間 Science and Reason — Friends or Foes?
歐洲人用英文表達，優勢在於彼此文化根源相同：文藝復興、基督教、理性和科學的發展，令法國、德國、意大利等人進入英語世界思維，比亞洲人容易。譬如這一篇剖析「科學」和「理性」之間有何差異，一個 20 出頭的意大利大學畢業生，如何以英文表達，同齡的華人學生可以借鑒。
Amedeo Robiolio：政治家與哲學家 Politicians and Philosophers: You Are What You Hate
介紹這位作者，想強調的是：英文對於他也是第二語言。但是只要肯思考，喜歡閱讀，第二語文也可以用得很好，雖然還不是名家。
方禮倫：企業的政治表態 The Political Interference In Business
作者因此質問：在英國市場賺錢的華為，是否應該表態支持英國政府的政策，例如華為表態支持英國外交部給予香港 BNO 居民英國居留權？如果華為收到此一壓力，中國又會如何反應？
方禮倫：無形的界線 The Invisible Lines
英文作文怎樣能由 A 升級到 A*？往往就看這些小地方，除了文法正確，就是觀點清晰，經營結構，還有就是修辭。骨骼、血肉、心臟、靈魂，虛實俱備，型格鮮明，這就是好文章。
方禮倫：煽動社會仇恨 The Way To Destroy A Society
香港的立法會從此沒有了真正的反對黨，立法會又有何意義？作者還以為中國會為香港未來再塑造一個認可的「反對派」，這一點未免過分樂觀了。
方禮倫：香港末路 Chinese Law Will Be The End Of Hong Kong
最後的結論，不是香港「前途是否光明」的問題，而是香港「到底有沒有任何前途」的問題。此一結語令人深思。
方禮倫：在影子裡生存 Living With A Shadow
英文優於說理，因為句法嚴謹，長於經營結構。面對很複雜的問題，一個優秀的作者就像建築一座房子，將地基、樑柱、門窗、屋頂，一一裝嵌，做到有條不紊，以理服人，由淺入深，虛實相間。
方禮倫：「中英聯合聲明」僅是中方單方面聲明嗎？ A Unilateral Declaration?
「中英聯合聲明」到底是一項有 50 年約束力的兩國協議，還是一項已經過時的所謂「歷史文件」？作者用中國的立場作為議論的起點。就是中國認為，英國對香港的佔領，是「非法」的，因為港九新界各樣租借的條約，是「不平等條約」。
方禮倫：香港，我的家鄉 Thinking of Home
好的英文文章，要看細節。作者要表述的心情、立場、角度，全在此等細節中。
印度新嫁妝：IELTS 分數
面對結婚這件人生大事，小心選擇伴侶可謂天經地義。不同的文化對「好丈夫」、「好妻子」都有不同演繹，基準亦往往隨時代流變。在現代印度，能令二人結為姻親的，除了愛情、名譽、地位、金錢，還有 IELTS 分數。
唐明：粗口的道德悖論
台上那些道貌岸然的政客，雖然不講粗口，英語也很流利，使用的似乎是很有教養的詞彙，但是嘴裡吐出的每一句廢話，錄音機式的反反覆覆，是對社會主流意見最大的蔑視，實在難聽過粗口。但街邊一名斬叉燒的廚師，即使滿口髒話，但他的話有道理、有良知，他的粗口反而是正義的聲音。有些人從不講粗口，不代表人格高尚；有些人嘴裡污穢，內心卻有一片磊落。
要改變口音，先讓耳朵做運動？
有人說法語很性感，但當你聽到帶有法語口音的英語卻未必是同一回事。很多人明明已從小已學習外語，卻無法擺脫其母語口音的影響，例如廣東話的抑揚頓挫、北京腔的捲舌音。口音過重，有可能影響溝通。英國廣播公司近日便有文章提出，假若希望消除口音，秘訣在於重新訓練你的大腦及耳朵。
為何北歐人英語普遍流利？
這樣解釋似乎不怎麼激動人心，原來只是北歐人有先天優勢？不過，與英語相近的語系也包括西班牙語、意大利語和法語等，西班牙、意大利和法國在 EF EPI 分別排列第 32、34 和 35 位。可見，語系相近並不是惟一讓北歐人說得一口流利英語的原因。
Brexit：約定俗成，脫歐的英語新共識
揉合 Britain 與 exit 的「Brexit」一詞，在 2016 年英國討論脫歐期間頻繁使用至今。英國廣播公司的報道更形容，自有 Brexit 以來，國民間的日常交談，除了天氣、「Sorry」外，就是滿口 Brexit。除了 Brexit，脫歐亦創造了不少在大眾之間廣為流傳的新詞組，且看脫歐如何改變英語。
英國人也開始不讀英文？
讀中文系的人，大抵都曾被問及「中文也需要讀？」或是「讀中文有何出路？」，修讀母語似乎甚易被視作不切實際，撇除中國語文是必修科目，2018 年中學文憑試只有 1,767 人報考中國文學科。無獨有偶，在英國，高級程度會考及大學選修英文相關科目的學生愈來愈少，社論作家 Susanna Rustin 就在英國「衛報」撰文分析現象。