莎士比亞劇本的原則是「不從抽象概念而是從現實生活出發」，所以他的劇中人物都能在現實生活中找到，幾百年如一日。那些崇拜權力，對掌權人溜鬚拍馬，諂媚奉承的人物，在莎士比亞的劇本中栩栩如生。那些濫用權力，欺人霸道的當權者既在戲劇中也似乎生活在你身邊一樣。正因為如此，我就覺得非常詫異，為甚麼中國不禁止莎士比亞的劇本出版或上演呢？
莎士比亞劇本的原則是「不從抽象概念而是從現實生活出發」，所以他的劇中人物都能在現實生活中找到，幾百年如一日。那些崇拜權力，對掌權人溜鬚拍馬，諂媚奉承的人物，在莎士比亞的劇本中栩栩如生。那些濫用權力，欺人霸道的當權者既在戲劇中也似乎生活在你身邊一樣。正因為如此，我就覺得非常詫異，為甚麼中國不禁止莎士比亞的劇本出版或上演呢？