走過故宮，到鼓樓東大街附近的老胡同時，Kim 指著麵包店櫥窗一問：「David Beckham 是甚麼食物？」這次又給考起了。事實返到中國，好多時餐牌上的英文都要再次給她翻譯，而且是英文翻譯英文。但這次「牛肉鬆小貝」及「海苔牛肉鬆小貝」同時叫做 David Beckham，即使知道碧咸的國內譯名是貝克漢姆，但「小貝」是甚麼呢？唯有舉手投降。
長城
|共3篇|
方俊傑：「長城」就是上海上港
作為一齣電影，無論你還憧憬會是一齣言情片，還是如張藝謀所言，只當成一齣官能刺激娛樂片，「長城」都不夠好看。即使官方機構強行壓制網上評論，也改變不到觀感。說情，麥迪文由一心偷炸藥的小偷，突然變成了為一班陌生異鄉人的安危付出一切的救世主，轉折突兀到以為他背後還有陰謀。他跟景甜的曖昧，話來就來，完全不能打動觀眾。其他角色，即使是劉德華扮演的軍師，也蒼白得可以，在結局原本應該感人肺腑的情節，無法製造出相應效果。還不斷強調「信任」？在長城之內說信任？搞笑嗎？
陶傑：愛上長城
這名叫林賽（William Lindesay）的英國人，五十年前在小學課室的世界地圖發現了中國。正如香港的李樂詩無端迷上北極，而覺得前生曾是愛斯基摩的宿緣，林賽決定去中國，而且要去萬里長城。