研究語言早有語言學,光是研究文字,也有文字學,不過,在日常通訊中除了語言文字,Emoji 發展至今也有近 20 年時間,用處、款式愈來愈多,是以有研究人員覺得,是時候對繁多而意思多重的圖像表達作出研究了。
emoji
|共5篇|
證供太多 Emoji,資深律師也投降
從手機通訊軟件到社交網絡,以至各種直播平台,嬉笑怒罵的 Emoji 滿天飛早非新鮮事。但 Emoji 可否完全取代文字,甚至成為一種新文字?現實中可能剛好相反,Emoji 往往觸發爭論,釀成不少對簿公堂的尷尬局面。專職拆局的律師本身不怕咬文嚼字,但法律條文寫得一清二楚,Emoji 則無棱兩可,孰是孰非,讓專業人士也大表頭痛。
Emoji 將取代文字?
每次推出新款 emoji 時,總有人大唱反調,說繪文字普及後,莫說是寫,連打都懶,文字遲早消亡云云,說得多痛心疾首。他們又有否想過,emoji 不過是另一種表達方式,與文字既無衝突,甚至可以相輔相成?
上帝也搞笑:Emoji 版聖經好看多了
潮流與人心一樣變幻莫測,即使英文也不足以表達我們身處的這個網絡世代,也需要 Emoji 的補充。一冊長達 3,300 頁的 Emoji 版聖經最新出爐,有讀者說,加上 Emoji 之後,聖經好看多了。
Emoji 「溝」莎士比亞:2 ? or Not ? ? ?
今年是莎士比亞逝世400周年,為討好「短訊世代」,BBC用卡通表情符號表達莎翁文字,被批「弱智化」。