CUP 媒體

|共806篇|

請保持兩米距離

“Distance means so little, when life means so much.”
— Amit Kalantri, Indian writer

生命的意義重大,距離就顯得不那麼重要了。
— 阿米特.卡蘭特里(印度作家)

【*CUPodcast】識得笑,其實好有用:為何要有幽默感?

古今中外的藝術創作,不論雅俗,都不乏喜劇成分。有人說當悲劇加上時間便等於喜劇,皆因喜劇之所以幽默滑䅲,大多由於它建立在過去痛苦或不愉快的事物之上。雖然解釋笑話等同將笑話摧毀,但是心理學家同哲學家多年來一直努力研究幽默感,希望解構幽默感的終極公式。

【香港文摘】舊時好玩:校服

舊時香港,各校對於「校譽」非常重視,恐怕社會冠以「校店」、「飛仔溫床」等壞名號。是故,校長、訓導主任等人,每朝都站在學校大門檢查返學學生的儀態、髮飾、服裝、鞋子等等。如男生頭髮過長,蓋過衣領,則趕去修剪才可返學。女生的裙子不可以「迷你」、過短也受驅逐。至於「不分年紀」(扮飛仔、飛女)皆一律不允許的。

健身室

“If you don’t make time for exercise, you’ll probably have to make time for illness.”
— Robin Sharma, Canadian writer

如果你沒有抽空鍛煉,很可能要抽出時間生病。
— 羅賓.夏馬(加拿大作家)

【短片】語文陶話廊:中國養出一堆財富動物的原因

近年中國崛起,不時為世界秩序和西方價值觀帶來衝擊。然而,早在半世紀前,胡適已洞見此一文化差異。今集「陶話廊」,陶傑就回顧西方世界在「人」這個課題上,走過的掙扎和變革;而胡適所冀望的人民幸福、三大自由,又為何從未在中國出現?

告示

“Saving a life just got much more important than savouring a lifestyle.”
— Amit Kalantri, Indian writer

挽救生命遠比享受生活重要。
— 阿米特.卡蘭特里(印度作家)

隔離

“A picnic is more than eating a meal, it is a pleasurable state of mind.”
— DeeDee Stovel, American author

野餐不僅僅是吃飯,它使人心境愉悅。
— 德迪.斯托維爾(美國作者)

計劃之外

“Life is what happens to us while we are making other plans.”
— Allen Saunders, American writer

生活就是發生在計劃之外的一切。
— 阿倫.桑達士(美國作家)

廝守

“Love doesn’t make the world go round; love is what makes the ride worthwhile.”
— Franklin P. Jones, American journalist

愛情不能使地球運轉,但能讓你的人生旅途更有價值。
— 富蘭克林.瓊斯(美國記者)

信念

“None of us knows what might happen even the next minute, yet still we go forward. Because we trust. Because we have Faith.”
— Paulo Coelho, Brazilian novelist

我們都不知道下一分鐘會發生甚麼事,但我們仍然前進。因為我們相信。因為我們有信念。
— 保羅.科爾賀(巴西小說家)

【*CUPodcast】疫下常識:甚麼是基本傳染數 R0?

冠狀病毒可謂已傳遍歐美,但外國人對疫症的反應跟香港人有明顯分別。即使 3 月 11 日,世界衛生組織終於正式宣佈新型冠狀病毒為「全球大流行」,外國部分民眾的防疫態度仍相對鬆懈。新冠病毒的危害,目前尚未有公論,當中,要判斷一種病毒有多危險,其中一項指標就是表示傳染性的 R0 值。

“While natural disasters capture headlines and national attention short-term, the work of recovery and rebuilding is long-term.”
— Sylvia Mathews Burwell, Former United States Secretary of Health and Human Services

當自然災害得到短期的傳媒與國際關注,復原與重建卻是長期的工作。
— 伯韋爾(前美國衛生及公共服務部部長)