CUP 媒體

|共608篇|

心甘情願

“The world is full of willing people; some willing to work, the rest willing to let them.”
— Robert Frost, American Poet

這個世界上充滿了心甘情願的人;有些人心甘情願地努力,有些人則是心甘情願地袖手旁觀。
— 羅伯特.佛洛斯特(美國詩人)

民主之死

“The death of democracy is not likely to be an assassination from ambush. It will be a slow extinction from apathy, indifference, and undernourishment.”
— Robert Hutchins, American Educational Philosopher

民主的死亡,不會是由某個暴力行動所造成的突發事件,而是由無情、冷漠以及失調所造成的慢性毁滅。
— 羅伯特.梅伊納德.哈欽斯(美國教育哲學家)

向左走向右走

“If you are neutral in situations of injustice, you have chosen the side of the oppressor.”
— Desmond Tutu, South African Social Rights Activist

當你在不公義的情況下保持中立,你如同站在壓迫者那一邊。
— 戴斯蒙.屠圖(南非社運人士)

【香港文摘】「閒閒地」的藝術境界:訪書畫家區大為

在大病之後,區大為也沒有在創作上減產,只是稍為「閒啲」。就如他常常提及的一個篆刻作品:「閒閒地」(這次也有展出)一樣,他認為人要有所進步,必須要有空閒的時間。有空閒的時間讓自己的心也閒下來,才會有時間思考,要成為一個藝術家的條件不是勤力如牛。努力不懈的練習只適用於初學階段,當技藝已達到某一水平時,就不能太勤力,要思考,如果只是一味的勤力,不會進步,要多想,想到新的方法時要嘗試,這才是能否成為藝術家的關鍵:「不要相信練習要『數十年如一日』這些說話,這些說話是好不負責任的,日日都在寫字的人不是藝術家。」

星星之火

“I try to do the right thing at the right time. They may just be little things, but usually they make the difference between winning and losing.”
— Kareem Abdul-Jabar, American Retired Professional Basketball Player

我嘗試在對的時間做對的事。這些事可能微不足道,但常常是決定勝敗的關鍵。
— 卡里姆.阿杜.渣巴(前美國職業籃球員)

漫遊

你把過去的碎片
重組成全新的句子 

一直在時間的邊緣
點算星光的距離
探索黑夜的深度 

星光已經穿越數億萬年
你還是看不透故事的意義

【逃犯條例】無罪推定的歷史與原則

香港政府以「保留彈性」為由,拒絕把「無罪推定」寫入「逃犯條例」修訂條文。換言之,草案一旦通過,本港在審理移交個案時,可以「有彈性地」考慮「無罪推定」原則。已故英國上議院議員、大法官約翰紳奇勳爵曾言:「無罪推定乃貫穿英國刑事法的金線。」不過,假如回顧歷史,無罪推定不僅是普通法專有,還是貫穿所有公正司法的金線。

懼怕自由

“Liberty means responsibility. That is why most men dread it.”
— Bernard Shaw, Irish playwright

自由意味著責任。這就是多數人懼怕自由的原因。
— 蕭伯納(愛爾蘭劇作家)

互相支援

“Oh, you hate your job? Why didn’t you say so? There’s a support group for that. It’s called EVERYBODY, and they meet at the bar. ”
— Drew Carey, American actor

噢!你討厭你的工作?怎麼不早說?有個針對討厭工作的支援團體叫做「所有人」,他們都在酒吧聚會。
— 德魯.加利 (美國演員)

與外國條例相比,「逃犯條例」保障足夠嗎?

中國目前與 30 多個國家簽訂引渡條約,當中法國、意大利、西班牙及葡萄牙等歐洲民主國家,亦赫然榜上。有意見質疑,既然中國能與多個西方國家簽訂引渡協議,何解不能與香港達成移交疑犯安排。若要審視香港是否適合與中國達成移交安排,不妨理解部分西方國家與中國簽訂條約中,加入甚麼對人權保障、拒絕引渡準則的條文。

化敵為友

“I will destroy my enemies by converting them to friends.”
— Moses Maimonides, Jewish Philosopher

我以化敵為友,來消滅敵人。
— 摩西.邁蒙尼德 (猶太哲學家)