影片 Archives

【短片】語文陶話廊：紅樓夢 —— 筆觸濃淡見匠心

「紅樓夢」中的關鍵人物，登場方式和描寫手法各異。今集「陶話廊」，陶傑就剖析了金陵十二釵之一的王熙鳳如何亮相，細說曹雪芹在雕琢「紅樓夢」人物時的匠心獨運。

【短片】語文陶話廊：紅樓夢 —— 二百年前的 4K 鏡頭

考慮到疫情影響教學進度，考評局宣佈明年中學文憑試（DSE）中文科刪減「岳陽樓記」及「六國論」兩篇篇章，引發對教材篩選的爭議。陶傑則認為，教育局應選更貼近年輕人的篇章，吸引中學生欣賞古典文學。今集「陶話廊」，陶傑就以「紅樓夢」第 3 回的賈寶玉登場一幕為例，看看這部聲畫俱佳的名作，如何貼合當今的影像新世代。

【短片】書籍與機遇相撞的萬種可能

今時今日，在香港再講「機遇」是否太離地？今年 2 月出版的「機遇之後」，卻以這個官腔字眼，重組香港社會脈絡，成為一部奇特的紙上展覽。

【短片】獵巫鬥爭說

中世紀時期，歐洲興起一股獵巫狂熱，延續數百年，牽連約 11 萬人。時至今日，獵巫活動除了在某些地區依然存在，更演變為社會霸凌、政治迫害的代名詞。有學者就認為，獵巫，實源於「鬥爭」。

【星 CUP 人物】21 世紀以詩紀行：東瀛篇

很多人覺得詩詞屬於舊時代的產物，其實文學的世界不是那麼「老餅」，只要有所感悟，都可以入詩。今集「星 CUP 人物」，陶傑請來盧安迪繼續分享其旅遊詩作，由日本小樽倉庫群寫到鬧市夜店，用舊體詩遊一遊日本。

【星 CUP 人物】21 世紀以詩紀行：土耳其篇

出門旅遊，除了吃喝玩樂拍照打卡，你還可以學一學古人，賦詩一首，更添雅興。今集「星 CUP 人物」，陶傑和專欄作家盧安迪繼續分享創作心得。去年，盧安迪遊土耳其，就以當地景點為題寫詩。他如何在短短四句之中，提煉一個地方的精髓？陶傑又有何評價？

【星 CUP 人物】「四大美人」新解

四大美人，一般是指「沉魚落雁」，「閉月羞花」。今集「星 CUP 人物」，陶傑與專欄作家盧安迪（Andy Loo）除了替換其中一位美人，還正面看待她們的遭遇，陶傑更笑稱是現今「港女」必讀。

【星 CUP 人物】千古傷心人的浪漫

「兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮」。今集「星 CUP 人物」，陶傑與專欄作家盧安迪（Andy Loo）將詳談「鵲橋仙」一詞，分析有「千古傷心人」之稱的秦觀，如何一改風格，憑其妙筆和浪漫，走出離別的惆悵。

【星 CUP 人物】辛棄疾：賦別的氣派

離別傷人，在辛棄疾筆下，卻化成別具氣派的賦別詞。今集「星 CUP 人物」，陶傑與專欄作家盧安迪（Andy Loo）細讀辛棄疾的「賀新郎．別茂嘉十二弟」，看看這位上過戰場、矢志恢復舊山河的的詞人，如何將眼前景和舊典故無縫銜接，營造出「有我之境」。

【星 CUP 人物】南唐遺珠 —— 馮延巳的創新抒情法

唐詩宋詞我們聽得多，其實「詞」並不是宋代文人的專利，五代詞人馮延巳的作品，就已經不限於花間酬唱、傷春怨別。今集「星 CUP 人物」，陶傑繼續與盧安迪談詩說詞，看看這位南唐宰相的詞作，如何開北宋一代風氣。

【星 CUP 人物】譯英詩陶傑跟你咬文嚼字

英國詩人米爾頓（John Milton），中年雙目全盲，他以詩來剖白憂愧心境，尋找信仰上的光明。今集「星 CUP 人物」，陶傑與專欄作家盧安迪（Andy Loo）繼續談文學創作。今次盧安迪將米爾頓一首十四行詩（Sonnet 19）譯為律詩，由字詞推敲，到對照中西文化，他有何發現？今集一起咬文嚼字，感受翻譯的樂趣。