當代影視產業講求回報率，票房需要有保證才會有人投資。其中一個方法是名著改編，把小說、漫畫和遊戲搬上銀幕。實際操作卻相當複雜，因為涉及不同文本間的轉換，絕非單純拿著漫畫照拍就可以。理想當然是乘著原著的名聲推高票房，但現實告訴我們，這類改編多數落得一個罵名，失敗是常態，成功反而是罕有例子，於是出現了「慘遭真人化」的說法。
真人化
|共6篇|
Moyashi：See You Space Cowboy
「星際牛仔」真人版最大的貢獻可能是使 Netflix 上架動畫版，但不知甚麼時候會下架，大家要看就趁早。至於真人版那再無法收回的伏筆，正如本作最大的主題，人生就是充滿遺憾。
Moyashi：星際牛仔 —— 比動畫版更卡通的真人版
真人版並沒有超越動畫原版，但也沒有爛得不堪入目。抱著原版標準來期待的話，你注定要失望，但若果以爆谷片的心態打開，卻處處有驚喜。總括而言，Netflix 的「星際牛仔」真人版並不難看，但也並沒有很好看。
Moyashi：慘遭真人化的漫畫
動漫改編的真人電影相對好做，因為熱門作品本身就儲下一堆觀眾，拍得再差都確保有人入場。而在製作委員會的制度下，從一開始就與廣告商、周邊生產商、藝人公司聯合，即使不認識原著仍可有理由入場，最簡單直接的做法就是找當紅偶像做主角。
方俊傑：來得太遲的「攻殼機動隊」
如果抽走對 1995 年動畫版的記憶，如果抽走對香港街景的熟悉，如果抽走 Scarlett Johansson 的美色，我會說真人版「攻殻機動隊」（Ghost in the Shell）是來得太遲了。
方俊傑：我買鋼鍊贏攻殼
最近，有兩條電影的預告片，在 FB 瘋狂洗板。一條是「攻殻機動隊」，另一條是「鋼之鍊金術師」。同樣改編日漫，前者交由美國電影公司拍成真人版，後者保留給日本電影公司處理。但最理想的狀態，應該係調轉。