又例如這齣「帕瑪」，你跟他熟不熟？這跟「陳先生」或「黃仔」等名字有甚麼分別？與「月黑高飛」同年的 Forrest Gump，至少會被譯成「阿甘正傳」，不是叫做甚麼「弗雷斯特．甘」。每一次，看到香港曾經很叻很特別很美好的事情，在悄悄消失，也會忍不住一陣難過。
Apple TV
|共4篇|
林喜兒：德黑蘭行動 —— 非英語荷里活式特務故事
八集的故事發展，也就像其他反恐或特務劇一樣，是一貫的荷里活公式，追逐鬥智、人質互換、間中間，還有最老套的愛情線，主題音樂也是最典型的中東風格。
方俊傑：「雷霆戰艦：獵犬號」—— 錯在你好人
Tom Hanks 也很落力地演好這個好人。不過，一個人好到一個地步，好像連少少陰暗面也沒有，下場只有一場：悶。
林喜兒：追逐美國夢 —— 不痛不癢的文化衝突
8 個故事聚焦在個人成長故事和家庭關係，不同文化的衝擊似乎是來自內部而不是外在的社會，幾個故事也是關於兩代的不協調。