版權

|共44篇|

2023 回顧：AI 如何影響我們聽的歌？

每逢年尾，Spotify、KKBOX 等音樂串流平台都會推出年度回顧，分析計算你最常聽的歌曲。你今年的年度歌單中，有沒有 AI 生成的作品？回顧 2023 年，關於 AI 音樂的討論在歐美流行樂壇多不勝數，香港亦如是，AI 將如何改變未來的音樂？

荷里活編劇結束罷工，跟你有甚麼關係？

5 月初荷里活編劇發起罷工，整場大罷工歷時近 5 個月宣告結束，美國編劇工會（WGA）與美國電影電視製作人聯盟（AMPTP）達成初步協議，以保障成員利益。這份協議如何成為未來涉及 AI 糾紛的先例，甚至影響其他行業？

紀浩基：「GT 跑車浪漫旅」宅男的熱血出頭天

由日本 PlayStation 開拍的「GT 跑車浪漫旅」（Gran Turismo），從一開始宣佈要拍攝，就萬眾期待，亦徹底見證了一個歷史（嚴格來說，這個歷史是由 Marvel 拍攝「鐵甲奇俠」開始），就是擁有 IP 版權的公司，不再以高價賣 IP 給傳統的荷里活大片廠，而是改為自行開發。

AI 生成作品版權誰屬？美國法院這樣判決……

人工智能（AI）為生活帶來方便，相關規管同時引發不少爭議，版權便是問題之一，由 AI 創造的作品到底版權誰屬？美國法院近日裁定，根據美國法律，AI 生成作品不受著作權保護。

解散半世紀、陰陽永隔，Beatles 靠 AI「重聚」

英國傳奇樂隊 Beatles 在 50 多年前解散，加上隊中兩名成員先後逝世，4 人合作的音樂早已成為絕響。不過，在人工智能幫助下，樂隊再度「聚首」推出「新作品」。AI 將隊員單飛時期的作品改由樂隊重新演繹，更讓主音的聲線重回年輕時的巔峰狀態。目前相關技術已可製作出像真度極高的作品，但同時也引發一連串倫理及法律問題。

近期在 YouTube 和中國影片網站 Bilibili 興起「AI 孫燕姿」熱潮，以人工智能學習新加坡天后孫燕姿的音色與唱腔，翻唱其他歌手的歌曲。對於「AI 孫燕姿」忽然「出道」，孫燕姿在網誌回應時表示人類再怎麼快也無法超越 AI，反問自己：「該怎麼跟一個每幾分鐘就能推出一張新專輯的『人』比呢？」在歐美，亦有人利用 AI 音樂生成項目 Riffusion 製成專輯，引發諸多討論，例如 AI 技術，會怎麼改變音樂產業？

新聞業界注意！人工智能引起的法律爭端

4 月 15 日，德國周刊 Die Aktuelle 刊登一篇以人工智能程式生成的「車神」舒密加虛構訪問，引起軒然大波，涉事編輯被辭退，據報舒密加家人亦打算採取法律行動。人工智能技術顛覆各行各業，同時也衝擊新聞界別，英國「新聞公報」就探討人工智能可能引發的法律爭端。

72 小時內，就能以 ChatGPT 出書？

過去，大眾會覺得文藝創作會更難被機器取代。不過，近日就有韓國出版社預告會推出一本由人工智能處理整個出版過程的書。而在去年 12 月，一名電子工程師就成功在 72 小時內，以 ChatGPT 撰寫出一本兒童繪本，當時也引發熱烈討論。

編碼爭議：一場可能改寫 AI 版權規則的集體訴訟

微軟、其子公司 GitHub 和業務夥伴 OpenAI，近來捲入一項集體訴訟動議；GitHub 於 2021 年推出的人工智能編碼助手 Copilot，被指從網上公共資料庫取用大量受版權保護的代碼來培訓 AI 系統，因並未標明創建者而涉嫌違反版權法，成為美國首宗挑戰 AI 系統訓練和輸出的集體訴訟案，目前尚待法院審理。

Moyashi：YouTube 裡外的 City Pop

兩星期前，美國單人獨立樂團 Ginger Root 初次來日演出，在接近零宣傳下，加場後門票仍售罄。制作人兼樂手 Cameron Lew 在謝場時說，幫助他越洋演出的贊助商，除了購票入場的觀眾，還有 YouTube 的演算法。

Moyashi：知識何價

Z-library 被美國封鎖了網域，包括筆者在內，全球網絡一時間充滿了哀號。這個接近「世界圖書館」的網站儲存了數量極多的電子書，由於法律上的確是盜版書籍，所以在網民間一直口耳相傳。

外譯的可能？淺談法蘭克福書展觀察

法蘭克福書展是全球規模最大的書展，沒有之一。每年共有來自 80 個國家的參展商、全球 5 大出版社、本地德語出版社、出版相關業務，例如：版權代理、發行商、印刷商、電子書商等都有攤位，也有古董書商及手工藝術家參展。場內亦設有版權洽談中心，給各國代理洽談業務。

Moyashi：著名不著名，誰說了才算？

過去大家都在同一時間看同一個電視節目的年代，「常識」和「流行」很容易界定，直接做統計調查、或者看看甚麼在電視出現得最多就可以。然而在文化群體細分化的今天，在一個群體中被廣泛認知的事物，可以是另一個群體的冷知識。

Moyashi：米奇老鼠的永續版權

1928 年 11 月 18 日，迪士尼第一部有聲動畫「汽船威利號」在紐約上映，米奇老鼠首次在世人的眼前出現。說米奇是全世界最有名的卡通人物，應該沒有人會反對。這隻早在 1928 年動畫的中登場的角色，雖然在接近 100 年後的今天，版權仍然握在迪士尼手中，但也許明年終於到盡頭了。

成為真正的人民公僕後，澤連斯基的喜劇也將通行全球

烏克蘭總統澤連斯基演出的政治喜劇「人民公僕」，意義早已超越戲劇，成為見證政治素人躍升成為總統的歷史紀錄。據「法新社」報道，全球版權管理公司 Eccho Rights 在斯德哥爾摩的辦事處，近日收到大量來自各地廣播公司購買該劇版權的申請，那些成為現實的劇情，未來將流通全世界。

被私有化的身份象徵：澳洲原住民旗爭奪戰

常見於示威和運動賽事的澳洲原住民旗，數年前捲入版權糾紛，有私人企業頻頻向原住民發出侵權警告。事件擾攘數年後，澳洲政府終於在國慶前夕，宣佈以聯邦名義收購原住民旗版權，並開放予澳洲全民自由使用。

Moyashi：超人失去了一切，廣電局證實了這個消息

「超人迪加」突然在中國大陸的播放平台下架，官方雖然沒有給出正式答案，但廣電局翌日貼出聲明，說「要抵制含有暴力血腥的動畫作品」。我們先把「特攝是不是動畫」的哲學問題放一邊，這個間接的回應也許預示了繼遊戲後，下一個被國家的鐵槌打中的是動漫產業。

Deepfake：AI 偽造歌聲的問題

樂迷會惋惜歌手離世，感嘆再也無法傾聽其歌聲與新作。去年，人們終於聽到已故名歌星法蘭 · 仙納杜拉（Frank Sinatra），演繹 Hot Tub Christmas 一曲…… 消息違反常理？因為一切只是由 AI 深度偽造（deepfake）。但巨星永留存背後，有沒有其他道德和版權問題？

Moyashi：娛樂的力量

在習時代的中國，溫和的精神維穩不符合領導的政治路線，一切都變得極端而直接。今天的強國不再依賴娛樂的軟性勸誘，轉向直接命令及禁止的方式，韭菜也割得愈來愈狠。戰狼的利爪對外的同時，也對內伸張。

NFT 熱潮，藝術市場出現鬥快標記遊戲？

在 Copy and Paste 的網絡世界，人們能輕易獲取一幅網上發佈的數碼作品或照片，複製或下載，便可以生成無數一式一樣的畫像。通過區塊鏈技術，則能賦予 NFT（Non Fungible Tokens，不可代替代幣）加密數碼藝術作品獨一無二的標記，確保其稀缺的特質。不過迎接 NFT 熱潮的同時，藝術家們也許要開始擔心有沒有人會搶先取用自己的心血，轉化為 NFT 作品牟利。