隔壁人家有書,就等於有一把上了膛的槍。燒了它。拿走彈藥,瓦解人的智慧。天知道誰會是飽讀詩書之人的目標?
—比提隊長,雷布萊伯利「華氏 451 度」
“A book is a loaded gun in the house next door. Burn it. Take the shot from the weapon. Breach man’s mind. Who knows who might be the target of the well-read man?”
—Captain Beatty, in the novel Fahrenheit 451 by Ray Bradbury