Moyashi:在淪陷香港看電影

A+A-
1996 年電影「黑俠」劇照。

今天是 1943 年 1 月 7 日星期四,你身處於淪陷時期的香港,這是日軍佔領的第 379 日。時勢正值動盪非常的轉捩點,東亞戰線處於膠著的狀態,美國及盟軍正準備大反攻。不幸中之大幸的是,社會雖然充滿暗湧,但你的生活還算勉強正常。

你打開剛剛買來的「南華日報」,翻到第 4 版的副刊,除了有專欄和連載小說,下面是一堆電影廣告。你留意到有一部名叫「黑俠」電影正在利舞臺上映,你非常驚訝,幾乎不敢相信這部電影在此時此刻,可以在淪陷香港過審並上映。雖然廣告只含糊地介紹內容是「伸張正義!大快人心!」,但你認得這是一部抗日電影。

電影改編自香港早期名作家望雲的同名作品「黑俠」,小說自 1939 年在「天光報」連載,翌年重新編輯成上下冊單行本發行。望雲原名張文炳,本來是名香港本土文藝作家,但中途轉向大眾小說,結果大受歡迎,「黑俠」就是其成名作。故事以 30、40 年代香港及南中國為背景,劫富濟貧的義賊男主角,加上作為反間碟特務的女主角,在中日戰爭裡攜手對抗日本侵略兼打倒漢奸,集武俠、間碟、愛情等流行元素於一爐。由於小說非常受歡迎,在 1941 年已經由南洋影片改編成電影,由陳鏗然執導,吳楚帆和路明領銜主演男女主角。據記錄連續 11 天上映,是當年的賣座電影。

1943 年 1 月是「黑俠」的重映,相信是因為日佔時期的新電影數量不足,只能重新上映舊電影充數。至於為甚麼一部抗日電影能夠在日佔香港上映,這是一個謎。但連報紙出版都要經報道部審閱的環境下,為數不多的戲院有甚麼電影上映,日軍事前不知情,或者劇院擅自放映的可能性極低。今天只可以猜測,可能是佔領一年多後,日軍根本不覺得一、兩部電影可以有甚麼效果,反而用文藝娛樂來粉飾太平,讓人在電影院發洩一下更好。

從黑俠到蝙蝠俠,黑色英雄也許是一個永恆的題材。1996 年有一部李連杰主演的「黑俠」,故事是基於彭志銘和利志達的漫畫「黑俠傳奇」。雖然故事和時代迥異,但名字和風格上無疑都受了望雲的影響,而望雲的「黑俠」應該也受了早年代的外國義俠小說影響。

可惜 1941 年「黑俠」的電影底片已經佚失,今天已經無緣一睹。不過即使沒有佚失,在紅線劃得比日本皇軍更緊的香港,今天也不一定可以放映。

※ 此欄文章為作者觀點,不代表本網立場。 ※