期盼終能自由演出的白羅斯劇團

A+A-
Belarus Free Theatre 在倫敦及紐約公演的新劇目 Dogs of Europe 宣傳照。 圖片來源:Belarus Free Theatre/Facebook

白羅斯劇團 Belarus Free Theatre(BFT)成立 15 年來,一直因為與盧卡申科政權持不同意見而遭政府打壓,只能在地下運作,於國內難有固定表演,亦只能在臨時場地演出。但隨著要求總統盧卡申科下台的呼聲繼續蔓延,劇團期盼最終可以自由地在白羅斯公演

劇團行政人員 Svetlana Sugako 原本打算在 8 月舉行紐約巡迴之旅,以及為今年因武漢肺炎而押後的倫敦公演作準備。然而,盧卡申科在不公的選舉中獲勝後,Sugako 遭到拘留,在獄中待了 5 天;而事件共拘留約 7,000 人。

Sugako 與女友、另一名劇團職員 Nadia Brodskaya 及演員 Daria Andreyanova,在 8 月 9 日選舉投票結束不久後,因站在票站外而被捕。談及這段經歷時,她仍會顫抖。她們被帶到明斯克郊區聲名狼藉的監獄,供 4 人用的牢房中擠進 36 名女性,悶熱得令人窒息,到晚上會聽到男拘留者被拳頭和警棍毆打發出的尖叫,調查人員更要求他們簽署不實的認罪供詞。

拘留期間的暴力事件進一步加劇抗議運動。劇團聯合創辦人 Nikolai Khalezin 說:「對於盧卡申科而言,這次是存亡危機,他無法贏得支持,政治家生涯無法復活,他就必須離開,問題是要花多少時間。」

Khalezin 與妻子 Natalia Kaliada 自 2011 年被迫流放後,一直住在倫敦。夫妻二人計劃他日在自由的白羅斯明斯克建立新平台,供國際團體參觀和表演,而最重要是在 BFT 的發源地,創立一個屬於自己的表演空間。

目前,劇團不得不使用各種非正式場地,包括廢棄倉庫、可容納 70 名觀眾的車庫等等,而當局一旦施壓,業主通常便會要求他們搬走。由於缺乏官方認可,無法出售門票,劇團亦只能依靠捐款生存。但他們在國外的巡迴演出中,贏得不少演員和導演的讚賞,並獲得一眾名人好評

BFT 將會公演以反智烏托邦為背景的新劇目 Dogs of Europe。Kaliada 說:「這是給歐洲人和美國人的警告,他們現在若不採取行動,保護自己的權利,以後將要過著白羅斯人過去 26 年所過的日子。」

隨著反抗腐敗政權的情緒迅速擴散,該國最著名國家劇院 Janka Kupala 也陷入動盪中。劇院負責人、前文化部長 Pavel Latushko 因支持一個抗議集會而被即時解僱,連帶整個劇院的成員集體請辭。而 Latushko 現成為主張監督權力移交的協調委員會七名領導人之一。

Khalezin 指,BFT 在 2009 至 2012 年間備受打壓,時任文化部長正是 Latushko。「他完全了解自己在哪裡工作,及為誰效力。」但現時已不乏像他這樣的前盧卡申科支持者,倒戈加入抗議運動,證明該國情勢已發生變化,不再像數年前般,只有小部分反對派敢於公開對抗政權。