韓國女團霉足十年後爆紅,全靠士兵們?

A+A-
2019 年 12 月,Brave Girls 為韓國空軍部隊表演。 圖片來源:dema.mil.kr

歌手藝人出道一段日子還是載浮載沉,有時會被調侃為「暗星、奀星」。也許有人會認為,出道多年還是闖不出一片天地的失敗者應該引退,但在韓國,出道十年、經歷挫折的女團 Brave Girls(브레이브걸스),近期竟憑 2017 年舊曲加上勞軍集錦片段爆紅

今年 2 月 23 日,YouTube 用戶 비디터VIDITOR,整理並上傳 Brave Girls 過去在各項勞軍活動中為韓國軍人獻唱歌曲「Rollin’」的片段。名為「Brave Girls_Rollin’_評論」(브레이브걸스_롤린_댓글모음)的影片,同時附上多段相關評論,大部分均來自昔日服役的士兵。

2018 年 6 月,Brave Girls 為韓國海軍陸戰隊部隊表演。 圖片來源:국방TV / YouTube

據報 Brave Girls 成員在出道近十年之際,眼見自身長期一事無成,原本瀕臨解散邊緣。現年 30 歲的主音金玟瑩,早前接受法新社訪問便透露,原本在今年初打算結束歌手生涯,稱人們過去「對我們歌曲的反應一直很冷淡…… 似乎沒有人希望見到我們在舞台出現」。但「Brave Girls_Rollin_評論」挽救了她們的歌星生涯,令她們從絕地躍起。

翻查紀錄,Brave Girls 此前除了在 2011 年出道同年,獲得「大韓民國文化演藝大賞 —— 偶像音樂新人獎」外,並沒有其他獲獎紀錄。直至上述影片瘋傳,Brave Girls 終於在 3 月 14 日,憑「Rollin’」登上電視台的每週音樂節目榜首。事隔十年取得成功的 Brave Girls,於在上週開設官方 YouTube 頻道、近期現身「Running Man」等綜藝節目,簽下電子遊戲、食品、服飾及化妝品代言合約。

Brave Girls 的歌能登上榜曲,與「Brave Girls_Rollin_評論」裡的評論自然有關係。報道指,知名度一直低落的 Brave Girls,後來只能到軍營表演,性質相當於日間音樂節的現場演出。但正是這連串勞軍表演,令「Rollin’」一曲得以勾起不少人的軍旅回憶,憑曲找回彼此的共鳴。

曾任韓國美國經濟研究所(KEI)傳播總監的 Jenna Gibson 指,影片中匯集的評論,大多是已服完兵役的人,描述這首歌在軍旅之間的受歡迎程度。有人提到服役期間,前輩會特意向新兵傳授「Rollin’」及展示舞步,這一曲於是在一屆又一屆兵員之間相傳。有人更形容:「認真說,這首歌就是我軍旅生涯中的心靈雞湯」、「這首歌有一股無以名之的力量支持著人們」。

但 Brave Girls 引起的共鳴不限於軍人之間,或者還有不少對生活失意的「失敗者」。Gibson 補充,事件同時反映韓國人普遍有種感悟 —— 許多回看 Brave Girls 演出的人,均同情她們過去身為失敗者,且從她們在艱辛奮鬥十年,終於獲得成功的故事中找到希望。

Gibson 歸納韓國年輕人面對的困境:失業或就業不足率高企、樓價飛漲、家庭開支負擔導致結婚及生育數字低下。故她認為,人們深受 Brave Girls 的故事吸引 —— 經歷漫長挫折的盡頭,可能看見曙光。正如現年 29 歲的 Brave Girls 副唱南侑廷,上月接受韓國媒體訪問時指:「年紀可能會令你質疑自己能否擁有夢想。但我希望你能拋開這種想法。」