最近流行社運，所以社運歌曲也很流行，特別那首 Do You Hear the People Sing 甚麼的，一堆人都懂唱。大家都知道這首歌曲，是源自雨果的名著「孤星淚（Les Misérables）」，也就是所謂的「悲慘世界」。這本作品因為透過一個偷麵包的賊，講述底層人民的生活苦況，控訴不合理和嚴苛的法律，令很多人產生共鳴。
在 21 世紀，通常受歡迎的作品，都會被改編為電腦遊戲，例如「西遊記」和「三國演義」就是很出名的受害者，「水滸傳」雖然比較冷門但也會出現。但像「孤星淚」這名著的電腦遊戲，應該就比較少人玩過了，大家很難想像「孤星淚」變成遊戲會是怎樣吧。
那麼，我們該想的是，到底甚麼類型的遊戲才可以將悲慘感人的情節呈現出來呢？往這個方向想，我們很快就會得到答案，答對了，就是格鬥遊戲。面對這個悲慘的世界和法律，答案當然是用武力將之摧毀。
這個遊戲就是 Arm Joe，它就是以「悲慘世界」角色為主角的街頭霸王式格鬥遊戲，你可以控制偷麵包的大隻佬「尚萬強（Jean Valjean）」私了警察「賈維德（Javert）」，比起在音樂劇中吹一輪水，嘗試說服他合法與否不等於對錯，演一堆苦情戲，不如直接用拳頭痛快地去「說服」他法律面前窮人如何含忍。
作為街霸式的格鬥遊戲，除了尚萬強之外，自然可以用其他「孤星淚」裡的角色，包括學生革命的領袖 Enjolras、參加抗爭的 Éponine、尚萬強的養女，也就是你經常在封面看到的那個女童 Cosette、大少爺 Marius，甚至是旅館老闆夫妻兩個丑角…… 當然還有「機甲尚萬強」，雖然我記不起音樂劇哪裡有這個角色，但既然遊戲裡會有，音樂劇裡應該也會有。
作為小說改編的遊戲，它十分忠於原著，不僅造型和小說寫的相似。連角色的招式也是根據小說的設定，例如革命領袖 Enjorlas 的超必殺技就是建立街障，也就是今天的 Road Block。Marius 的必殺技是人民的歌聲，法國警察的必殺技就是暗黑波動滅殺掌。對，暗黑波動滅殺掌，可能原著也有這一招，只是我忘了。
有人投訴這遊戲不平衡，有些角色明顯太強，有些太弱，不過既然「孤星淚」改編為格鬥遊戲，你還管平不平衡幹嘛？
對於「孤星淚」這名著，我們總要一看的。沒時間看完小說的朋友，可以看幾小時的音樂劇，連音樂劇都沒耐性看的朋友，可以看電影版，連電影版都嫌太煩的人，就應該玩這個遊戲了。
