續前言，日本工作假期落選的，請再接再厲；中選的朋友，假如有意換工作簽證，三思而後行。人人際遇各異，有本錢留日發展的，當然風流快活。但單純抱著逃離香港心態的，看少一點穿越劇，即使換個地方，地獄之火照樣的熱烈。
除非你準備創業，否則來日還是要打工，和香港一樣，OT 是常態（外資會比較好），比香港有過之而無不及。過勞死的英文翻譯是甚麼？是 Karōshi，是日文「過労死」（かろうし）的音譯。一個國家「做到死」的社會現象，可以聞名於世甚至衍生出英文字，不得不說厲害。前年年尾，電通女性職員過勞死的新聞言猶在耳，餘波斷斷續續發酵了一年多，社長也引咎辭職。這是特例還是常態，還要看工種和公司，詳情有興趣可以來親身感受。
日本是否鬼國，還得看閣下的際遇與能力，但最起碼先親身體驗過再下定論。旅遊與居住完全是兩回事，劇集動畫中的日本有幾多分真實，筆者笑而不語。來旅遊，你給錢就是大爺，被堆滿笑容的和服姐姐躬身服侍，快活過神仙。來居住，躬身服侍人的卻是你，生活的擔子壓下來，再多的拉麵壽司也只是浮雲。
除了有壞處當然也有好處，儲兩三年日本的工作經驗，之後回港進日資公司會加分。有朋友來日本工作假期， 一開始就只打算來練好日文、拿日本打工經驗，完結後回港報大型日資公司，也真的成功了。另外個人認為，在日本做外資公司的朋友，怨言比較少。日本人那一套死板的制度，真的不是人人都受得了。
人生苦短，如果香港的生活只有絕路，企圖來日本「晒冷」的想法倒是可以理解。與其供樓供三、四十年，然後下半生都對著個毫無意義的巨型窗台發呆，倒不如用時間換取其他可能性。何況去過工作假期，對香港的本地工作未必有幫助之餘，還可能被人事部的周小姐借此壓價。有可能在留日的過程中，又找到其他「非留日」的路。生命就是抉擇，許多事都說不準。
無論老師抑或朋友，經常有人問筆者，畢業後是回港還是留日，奈何我的答案總是：「不知道呀，何況到時候香港可能已經不存在於世上了。」這當然是玩笑，卻也帶幾分認真。 世事難料，誰說得準？香港人應該最懂得此等道理。
