很多人就算沒有當過國軍，也聽說過「新兵不講你我他」這個說法。也就是新兵還在訓練時，不要用「你」、「我」、「他」這三個字去指稱任何人，據說這是源自美軍基層訓練，以便收斂大家通常過剩的自我意識。不過我看還有多兩個好處，就是減輕說話的情感，以及減少誤會。
雖然寫文章不是進新訓中心，可是上面的話還是有其道理，你我他這些代名詞，很容易讓讀者錯配對象，或者因為誤解而產生不好的感受。
其中「我」字是最不會錯的，「我」就是「筆者」，也就是寫文章的本人，所以應該算是最能夠放心使用的。這也是我用得最多的代詞，剩下來的人，不是「你」，就是「他」，而我會傾向使用「他」，盡可能避免使用另一個。
因為使用「他」的時候，我是在形容一個第三者，使用「你」的時候，則是直接衝著讀者而來，可能是直接指讀者本人，也可能是要求他們代入一個第三者的角色，又或者是要讀者假設是自己。
舉個例子，「你以為暴政可以長久嗎？」和「他們以為暴政可以長久嗎？」其實意思差不多，但第一句聽起來，就像說讀者是暴君。當然大部分讀者都不是林鄭月娥，他們看到這句時，還是能夠知道我並不是衝著他們而來，說他們是暴君。
但別的話就很容易有誤解了，例如「你以為自己很了不起嗎？」和「他們以為自己很了不起嗎？」，前句讀者絕對可以解釋成對自己的挑釁，不是直接觸動情緒，就是要想一下你是不是說他者。這都是不好的結果，「你」字觸雷的機會很大，因為它有衝著讀者本人的意味，特別是在講負面的事情或反問時，很容易就被當成「質問讀者」，這可免則免。
所以我在寫文章時，往往都會檢查整篇文章有沒有「你」字，盡可能的削除或換成別的代替品，如果非「你」不可，你最好確定此字是真的在指稱讀者本人才用，就不太會出包。
