疫症大流行期間，世界各地的醫療系統都大受衝擊。其實在 COVID 前的日子，很多國家的醫院已經問題多多，香港如是，英國也如是。
This is Going to Hurt 改編自 Adam Kay 的同名回憶錄「醫生日記」。Adam Kay 在成為作家、編輯及喜劇演員之前，是英國 NHS（National Health Service，即英國的公立醫院）的婦產科醫生。2004 年至 2010 年期間，他從見習到初級醫生，再升至高級醫生，在醫院最前線見盡公共醫療體系的千瘡百孔。過長的工時、繁忙的工作環境，令他壓力爆煲，後來因一次失誤而自責，情緒大受影響，最後決定辭職不幹。五年後，Adam Kay 收到通知正式從醫療系統中除名，令他想到要把醫療紀錄及日誌公諸於世。2017 年出版的 This is Going to Hurt: Secret Diaries of a Junior Doctor 一書，回顧他多年來在 NHS 的工作軼事，以嬉笑怒罵的方式，道盡初級醫生的辛酸。此書出版後好評如潮，先後獲得多個獎項，後來更變成 one man show，連續數年參與 Edinburgh Fringe，連場爆滿。
Adam Kay 再把作品改編成七集的電視劇，近日在 BBC 播出，由 Ben Whishaw 飾演醫生 Adam Kay。以醫生為題材的劇集屢見不鮮，This is Going to Hurt 劇本來自 Adam Kay 行醫的經歷，真實感自然不容置疑。然而這齣醫生劇最與別不同的是，它告訴你「醫生也是普通人」，醫生不是萬能，也不一定是救世界的英雄。影視作品中的醫生往往被描繪為高尚職業，形象光鮮；Adam Kay 聚焦的卻是初級階層，他們不是一般人想像中的過著中產生活，而是長期超時工作，第一集開首，Adam 便在車裡睡著了。他每天拖著疲倦的身軀回到醫院的婦產科，不停見病人不停接生，加上醫院不是壞燈就是警鐘誤鳴，雖然每天成功把新生命帶到這個世界，讓他感到滿足；然而壓力之大，斷錯症，開錯刀，失誤錯手之事也經常發生。這樣的工作環境嚴重影響私人生活，劇中也有描寫 Adam 跟男友、父母的關係。除了上司和一眾助產士，與 Adam 最大接觸的，是個巴基斯坦裔的女初級醫生 Shruti，醫院裡很寫實地看到不同種族的人，也在細節裡交代了種族的議題，當然也少不了各式各樣的奇怪病人，還有那些血淋淋的畫面，孕婦還是不宜觀看。Adam Kay 以黑色幽默，道盡醫院裡前線醫務人員的辛酸血淚。
作品紀錄的是十多年前的狀況，NHS 是否還是這樣驚心動魄？
