林喜兒:Motherland —— 離別的聖誕

A+A-
劇集 Motherland 劇照。

在歐美國家,聖誕節是一家團聚的日子,街上冷清清,家裡熱辣辣,圍爐取暖食大餐,宅在家一起看電視。所以長久以來,電視台都會為受歡迎的劇集推出聖誕特集。在英國,英王聖誕文告更是傳統,自 1957 年開始,便以電視方式發表,今年女王離逝,由查理斯三世接捧。

以聖誕為主題的劇集,不是浪漫喜劇,也是離不開歡樂、團聚、溫暖,少不免有點老土。想起英國文學經典狄更斯的 A Christmas Carol,多年來被改編成不同版本,故事不是喜氣洋洋,卻重現了聖誕節的傳統價值。或許就是文學創作中的血脈,令英國電視劇集的聖誕特別版在紅色以外,也滲進黑白灰不同色彩。

BBC 的 Motherland 是半小時的喜劇,圍繞幾個中產母親的日常生活,雖然講湊仔、講家庭生活,不過主角的子女和丈夫全部都像佈景版,只聚焦在幾個阿媽身上。劇中也沒有甚麼溫馨場面,經常是一班細路在屋裡跑來跑去,而這班母親又倒瀉籮蟹;或是在接放學時八卦一餐,很寫實,也帶著英式喜劇的幽默抵死和賤格。主角 Julia 由 Anna Maxwell Martin 飾演,她在 Line of Duty 演一個極度冷酷、長期流露著鄙視眼神的女警,卻原來她的喜劇感十足。Motherland 自 2017 年播出後已推出了 3 季,今年的聖誕版 Last Christmas,場景自然是聖誕聚會。這幾個母親,再加上她們的友好單親爸爸因為各種原因,最終聚在 Julia 的家,夾著在老與嫩之間,繼續忙得團團轉。意想不到的是,不幸的事情發生了,成了一個「最後聖誕」。沒想到在派對、團聚之間,談了生死。有觀眾不能接受聖誕節目竟然不是 happy ending,但創作人在節日談生死,其實更具意義。

劇集 Ghosts 劇照。

好像另一齣受歡迎的喜劇 Ghosts,今年聖誕,便帶來一個緬懷過去,珍惜眼前的故事。住在大宅的這班鬼與屋主 Alison 和 Mike 相處融洽,一起過聖誕,而 Alison 更為他們準備聖誕禮物,其中送給 Pat,一個意外被箭射死的童軍領袖的一份禮物,是他生前最後一個聖誕的家庭聚會錄像,Pat 回看自己與家人最後的相聚時光,發覺家人生前都在取笑他,不太尊重這個爸爸。重點原來在 bonus track,他看到在他離世後,家人在模仿他,在說說笑笑之間,緬懷與他的歡樂時刻,也就釋懷了。

如此的兩個聖誕劇集,沒有華人的忌諱,誰說節日一定只是紅色?笑與淚可以共存,聖誕的價值,或許不在於大團圓。

※ 此欄文章為作者觀點,不代表本網立場。 ※