林喜兒:Wes Anderson 四部短片 —— 重新閱讀經典文學

A+A-
短片「亨利.休格的神奇故事」劇照。

兒童文學作家 Roald Dahl 的作品多年來經常被改編成電影,著名的有「朱古力獎門人」(Charlie and the Chocolate Factory),或者是又有電影又有舞台劇的「小魔女」(Matilda),最新的是 Netflix 與 Wes Anderson 合作的四部短片。當然這也不是 Wes Anderson 首次改編 Roald Dahl 的作品,見識過「狐狸先生無得頂」(Fantastic Mr. Fox),這次的成績更理想。Roald Dahl 的奇幻、荒誕與幽默,其實跟 Wes Anderson 的風格異常匹配,童話與色彩斑斕的世界像是理所當然,不過 Wes Anderson 的世界雖繽紛,卻不是兒童的專利。

雖然沒有特定的觀看次序,不過也可按照 Netflix 的上架時間來觀看。第一部也是最長的一部「亨利.休格的神奇故事」(The Wonderful Story of Henry Sugar),40 分鐘的故事由 Ralph Fiennes 飾演作者本人,他在介紹 Henry Sugar 這個人物出場時,場景正是來自一張 Roald Dahl 在家中的相片。隨後由 Benedict Cumberbatch 飾演的 Henry Sugar 接力,從第一身、又從第三身出發去說故事,故事中的故事,說書人的敘事方式,獨白、我說或者他說,人物之間幾乎沒有對話。

其餘的 The SwanThe Rat CatcherPoison,三部約 15 分鐘的短片,都是沿用這個結構。除了那些粉黃粉藍童話色彩,繼續找到舞台場景、活動的 story board,都是 Wes Anderson 的簽名式,活脫是影像版的童書。

而 Wes Anderson 也刻意把作者本人也放在當中,除了由 Ralph Fiennes 飾演 Roald Dahl 本人,當中也找到不少他的痕跡,如 The Rat Catcher 中的英國小鎮 Amersham,便是 Roald Dahl 在 40 年代居住的地方,也是創作這個短片的地方。而在這四個故事的片末,也有小筆記介紹故事的創作背景。

四個故事都是關於男人與動物,年份從 40 至 70 年代,美術上也充滿懷舊味道。值得一提 The Swan 的攝影正是 Roman Coppola,也是 Wes Anderson 的長期拍檔。

這個系列是 Wes Anderson 在閱讀 Roald Dahl,也是一種 crossover,不是加數而是乘數,無窮的想像力,最後得出很多的層次,加上演員說話神速,其實重看也是必需的。何況,很久沒看 Benedict Cumberbatch 的新作呢!

※ 此欄文章為作者觀點,不代表本網立場。 ※