英國公布秋季預算案，計劃的焦點之一，是對中產的援助措施。不過，此中產不同彼中產，當局稱他們做「Just About Managing」（JAM），若是譯得口語化一點，就是「僅僅夠」之意。這些家庭收入不高，雖夠日常開銷，手頭卻不充裕。常在呻窮的香港中產，是否也屬同一類人？
本港高官口說關心中產，卻以為他們「愛喝咖啡、看法國戲」，生活盡是風花雪月。英國政客說的中產，看來就相對「貼地」。前副首相克萊格把他們比喻為「英國鬧鐘」—— 清早就上班養家，沒多少閒錢消費；前財相奧斯本亦著眼於這批「勤勞家庭」，指他們薪水尚可，但負擔很重；7 月文翠珊接任首相，更在首次講話中，就對「僅僅夠」一族表達關注：
You have a job but you don’t always have job security. You have your own home, but you worry about paying a mortgage. You can just about manage but you worry about the cost of living and getting your kids into a good school. If you’re one of those families, if you’re just managing, I want to address you directly.
很多英人自稱是其中一員，在金融風暴過後，他們眼見各地房價在升、通漲上落不停，薪金卻未有漲過。智庫 Resolution Foundation 估計，多達 600 萬個工薪家庭，屬於「僅僅夠」一族，他們有的收入較低，也有的年賺 5 萬英鎊（約 48 萬港元）但子女猶多，而在他們當中，逾三分二人儲蓄比月入還少，自置物業比率更從 1995 年的 59%，暴跌至去年的 26%。
對英府來說，這群「僅僅夠」過活的人，形同計時炸彈。前衛生大臣 Alan Milburn 警告，這些人自覺被政府忽視，感到困惑和不安，當局若不推出政策，幫助社會整體改善生活，恐會被極右主義乘虛而入，令國家變得「烏煙瘴氣」。但近日有研究指出，削減福利的綜合影響，將令這些家庭百上加斤，預計在 2020 年前，每年入息減少 2,500 英鎊（約 24,000 港元）。
雖然對於「JAM」，財政部仍未有基於入息的正式定義，但當局甚為著緊。在剛推出的預算案中，財相夏文達宣布會凍結燃油稅，並會調高「全國最低生活工資」至時薪 7.5 英鎊（約 72 港元），以及禁收租房中介費（letting fee）。政策成效如何，假以時日才知，但至少英府已經看到這批夾心人。反觀本港中產，依舊有苦自己知，眼見政府把自己納的稅大賣廣告宣揚「功績」，自己卻呻窮呻到口水乾，怕且仍是無人聽見。
