現時法國人愛看甚麼書?

A+A-
老勒龐出新書。 圖片來源:路透社

惡名昭著的人出回憶錄,你會想看嗎?

希特拉自傳在 2016 年重新出版,竟更要 5 度加印。而前法國總統候選人瑪琳勒龐(Marine Le Pen)的父親、政黨「國民陣線(National Front)」創辦人老勒龐(Jean-Marie Le Pen)是極端右翼,否認大屠殺,將納粹毒氣室慘痛的章節說成只是「歷史小節」,更曾口出狂言說過愛滋病患者應被放在集中營,但人們對其厭惡始終不及好奇心大,他的回憶錄最近出版,迅即就成為暢銷書

勒龐早有出版回憶錄的想法,但提出後,一直被打回頭,沒有一家主流法國出版商願意為這位狂人出版。但現年已 89 歲的他還是成功了,其回憶錄「國民之子(Son of the Nation)」由獨具「慧眼」的 Éditions Muller 出版,推出當天更一度成亞馬遜銷量榜首,更誇張的是早在出版前,讀者已預購了 5 萬本,現時已加印第 2 版。

結合天時、地利、人和的出版

老勒龐成功出版回憶錄的可能性一直不大。對於許多出版商來說,並不值得為了他跨越道德的邊界。但勒龐發現了一間出色卻不起眼的出版社 Éditions Muller —— 由一位於 2013 年撰寫伊斯蘭恐懼症文章而出名,該出版社由法國極端天主教徒權益有關的作家經營。這本書的知名度亦因由大型企業 Hachette Livre 發行而增加。

「國民之子」一書的第一卷敘述關於勒龐 1928 年出生到 1972 年共同創立民族陣線之間的時期,這與他在過去近 70 年間所扮演的公眾角色一致:首先是處於法國公眾的邊緣,未為主流接受,卻是 2017 年法國總統選舉中幾乎掌權的政黨的元老。

老勒龐與女兒政見不合,瑪林勒龐更欲褫奪父親黨榮譽主席職務。 圖片來源:路透社

此書焦點在於為納粹德國控制下的法蘭西國領導人菲利普·貝當(Philippe Pétain)竭力辯護 —— 維希(Vichy)政府在二戰期間與納粹德國公開合作。老勒龐認為貝當是戰爭英雄,不應因為與希特拉簽署 1940 年停戰協議而蒙上污點。他還瞄準了法國戰後領導人戴高樂(Charles de Gaulle),指他在 1962 年默許阿爾及利亞獨立,「令法國變得更小」。勒龐是阿爾及利亞戰爭中一名傘兵,並一直否認他曾在這場衝突中折磨阿拉伯人的指控。

如此受爭議的人物可以出版回憶錄,只因有著天時地利人和:在歐洲正在抬頭的歷史修正主義(historical revisionism), 整個大陸的右翼政府正在用新敘事方式面對過去,以解釋當前社會的不滿情緒。例子有法國精英出版社 Gallimard 在去年 12 月份重新發行小說家 Louis-Ferdinand Céline 的反猶太小冊子;而今年 1月,文化部對一位本為臭名昭著的反猶太作者 Charles Maurras 致敬,認可其對法國當代文化所作出的貢獻。由此可見,整個法國都在重新審視,從前被視為禁忌的歷史。

研究歐洲極右主義的權威專家 Jean-Yves Camus 在接受訪問時說:「勒龐以及他在歐洲同一政治陣營的朋友們在戰爭中都是輸家,他們想要報復,以為隨著時間過去,大屠殺中倖存的人數大大減少,機會便來臨了。」老勒龐去年接受「華盛頓郵報」訪問時,承認他希望獲得主流認可:「畢竟,他們可以說:『勒龐是對的』。公眾輿論、選民、公民已經意識到,我們所捍衛的觀點不是『極端主義』,那只是我們的對手的說詞,卻被認定是事實。」

危及民族陣線

儘管瑪琳勒龐(Marine Le Pen)在 2017 年的總統選舉中將民族陣線「抗妖魔化」,修正黨內一些具爭議性的主張,但其父的影子仍是陰魂不散。她希望擺脫「民族陣線」的名字、剝奪父親的「名譽主席」的頭銜時,「國民之子」卻在政黨年度會議前不到一星期面世,再次提醒了世人該黨原有的極端身份和立場。

當然,並不是所有購買勒龐回憶錄的人都支持他的觀點。Camus 指,勒龐自 1940 年代後期以來,一直是法國政治的中流砥柱人物,人們會對他所說的話感到好奇。此書的受歡迎程度,並不代表民族陣線受到更廣泛的支持,這本書甚至可能危及民族陣線的發展。

當然,一個國家 / 民族從上而下都會爭論或審視過去的歷史、過去的取態,絕對是件好事,總比不反省、甚至是執迷不悟的國家好。