用華人角度看「尚氣與十環幫傳奇」（Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings），跟用華人以外任何人的角度，應該有很大分別。前設是香港人、台灣人及身在外國的華人可以合法地觀看到電影，同一時間，有大量華人應該得個恨字。
機關算盡，迪士尼把滿大人改名為文武，一洗辱華形象，再找一個帶幾分主席色彩的男演員扮演尚氣，以為討好到最大市場吧。又一次觸礁。上次「花木蘭」（Mulan）搞到兩邊不討好，尚且有個解釋有個說法，今次，唔識解，除了中美交惡是個理由以外，或者只可怪責「永恆族」（Eternals）導演趙婷的殺傷力太驚人。連環出事，不知會否影響 Marvel 在第四階段發展的部署，反正怎樣示好也不領情，不用找梁朝偉著白衫白褲扮演深情又討好的奸角了，可以找回周潤發重現「魔盜王」造型。
人人大讚梁朝偉有幾勁，再不用多說。人人力踩劉思慕有幾唔掂，反而可以換個角度。那一句據聞搞到全場大笑的對白「似你媽媽」，我估計多數不是編劇導演預先設計的笑位。在外國人眼中，華人個個差唔多樣，很正常；西方人的審美觀跟東方人有點差距，也不是新奇事。或者，差距是愈來愈收窄，他們也會認同梁朝偉生得出一個似劉思慕的仔，是有點奇怪，才順理成章借楊紫瓊把口說一句劉思慕似陳法拉，潛台詞咪就係劉思慕唔似老竇…… 咁靚仔。外國觀眾應該覺得係喎係喎，才不明白為何戲院會傳出瘋狂笑聲。
Marvel 不是 DC，選擇劉思慕做主角，大可參考當年選擇 Brie Larson 做「Marvel 隊長」（Captain Marvel）。大家鬥拍女性超級英雄，DC 明顯外型行先，找 Gal Gadot 做「神奇女俠」（Wonder Woman），Marvel 是力排眾議，選奧斯卡影后。有這段經歷在先，劉思慕中獎，至少不算太過荒謬。問題是 Brie Larson 至少在演技層面上有過肯定，劉思慕呢？看他在「尚氣與十環幫傳奇」的演出，是明顯地被其他演員比下去。跟「雷神奇俠」（Thor）的 Chris Hemsworth 情況接近。然後，你會懷疑世間上有身手有演技有外貌懂英語的華人演員應該無數，為何偏偏是劉思慕？
因為，代替 Brie Larson 的，不是劉思慕，是 Awkwafina。在香港人眼中，她其貌不揚，又煩又嘈；在美國人眼中，她是 Rapper，是金球獎影后，是現時最入屋最有叫座能力的華人女星。選了 Awkwafina，要找一個似梁朝偉的兒子，對她含情脈脈，是會有點欠缺說服力。何況，「尚氣與十環幫傳奇」不是一套一集玩完的電影，這對組合，有可能連續拍足十年的，一想到這裡，我又明白，似劉思慕的可能真是最佳選擇。只不過，他不是主角啫。
時代變化很快很大。2011 年的「雷神奇俠」刻意找來奧斯卡影后 Natalie Portman，陪襯靚仔大隻無乜演技的新人 Chris Hemsworth。看「尚氣與十環幫傳奇」，為何要強調 Awkwafina 用一兩日時間變成箭神？有份打救世界？看埋片尾片段的安排，是誰陪襯誰？應該逆轉了。
