美國總統大選，由於要遷就民智日漸低落（Dumbing Down ) 的選民，兩大候選人的演說，都要將英語程度刻意降低至小學五年級，詞?簡單，貧乏空泛 ，如欲「看美國大選學英文」，與其聽希拉莉、杜林普講話，不如讀英美報刊的評論。
Simple English 是對的，但 Simple 成 ” Donald Trump is Wrong. America is great. ” 這就令人不敢相信，美國出過蓋提斯堡演說 Of the people, By the people, For the people 的林肯。
Simple English，要 Simple 得有腦、有機智（Wit ) ，深入淺出。英文一百五十年，也沒落了。
只能學習 Simple , 但 Complex 一點的英文寫作好句，如：
The idea that Trump might become President of the US is unthinkable, but it is no longer plausible. Hillary Clinton has made it possible.
— Joe Klein Time 時代
這句話的主語（Subject )，是 The idea that ….. 一個句子。
這是香港人學英文最難升級的一環。因為在中小學，一向教英文，都像一個「主語」當做名詞或代名詞：
- The train is running late.
主語是「火車」，the train。但是：
- The assumption that the train can be running late in this city is absurd.
在這個城市，火車居然會誤點這種想法，是荒謬的。
“The assumption that ” 後面連著的一串，而不是一個詞，才是主語。
此外，上一例的作者用了三個形容詞：Unthinkale, Implausible, Possible， 來形容此次大選兩名主角的形勢關係，在修詞中表達言簡意重的節奏。
英文寫得好，遠不止文法正確。只專注文法，英文必工整而沉悶，像官樣公務員文件。香港一百五十年來教出來的英文，學者文章、中文翻譯成英文版施政報告，是這一種。加上「愛國不必說好英文」、「英文好的人是洋奴」之類的中國式情緒，所以江澤民自稱跟華萊士對話而談笑風生，你不可以期望梁特首可以訪問英美而敢聲稱自我感覺良好。
