奧斯卡金像獎頒獎典禮即將舉行，今年 10 齣最佳電影入圍作品中，奪獎聲勢最大的可謂較早前已橫掃其他電影獎項的「奇異女俠玩救宇宙」（Everything Everywhere All At Once），第一次世界大戰背景的德語電影「西線無戰事」（All Quiet on the Western Front，下稱「西線」）亦有望成為繼「上流寄生族」（Parasite）後另一部非英語最佳電影。但德國電影評論界似乎對「西線」另有意見。
雖然 2009 年開始，奧斯卡最佳電影的入圍數量從 5 部增加到 10 部，不過截至 2018 年，最佳電影仍只有 9 部非英語電影成功入圍，平均約 10 年 1 部。要說奧斯卡更接納外語片競逐，或從西班牙語電影「羅馬」（Roma）獲提名 2019 年最佳電影開始，往後每年都會有一部非英語電影入圍；「上流寄生族」更成功獲獎。事實上，近年年輕英語觀眾對外語片「一寸牆」—— 字幕的抗拒心態也有改變。2021 年一項研究顯示，18 至 25 歲的觀眾用電視看電影時，有 5 分之 4 會開啟字幕，是 56 歲至 75 歲觀眾的 4 倍。
除了受惠於對外語電影接受程度提高，「西線」屬戰爭電影類，相當契合有份投票的美國影藝學院（AMPAS）成員心意。1927 年首部獲得最佳電影的作品「飛機大戰翼」（Wings）就是戰爭電影，此後又有「桂河橋」（The Bridge on the River Kwai）、「沙漠梟雄」（Lawrence of Arabia）、「鐵血將軍巴頓」（Patton）、「獵鹿者」（The Deer Hunter）、「殺戮戰場」（Platoon）、「驚世未了緣」（Braveheart）及「拆彈雄心」（The Hurt Locker）獲得最佳電影獎。「紐約時報」影視評論人 Jason Bailey 認為，這已證明戰爭題材是一種能適應不同時代及民族情緒變遷的片種，這種持久性質，或能吸引年長的學院選民投票支持。
從學院選民的心理來看，鑑於烏克蘭戰爭持續，適逢「西線」去年上映，戰爭場面或者能引起人們共鳴。首次演出電影的「西線」主角 Felix Kammerer 早前就形容：「來自烏克蘭的畫面，看起來就跟第一次世界大戰時一模一樣。同樣的泥濘、戰壕…… 絕對的毀滅。」Bailey 則表示，過去「雷霆救兵」（Saving Private Ryan）、「1917：逆戰救兵」（1917）大熱之下失卻大獎，令選民耿耿於懷，而奧斯卡一直都有頒發「同情獎」彌補過往遺憾的特色，「西線」或者能從中受益。
儘管這部德語同名小說改編作品普遍受好評，又在較早前的英國電影學院獎（BAFTA）奪得最佳電影，但回到德國，評論人士似乎不太滿意。「西線」由 Netflix 製作，「南德意志報」（Süddeutsche Zeitung）的評論人 Hubert Wetzel 便指：「對於渴望將電影獎項轉化為新訂閱數字的串流平台來說，這部電影是恐怕是『巧妙的營銷』。148 分鐘的戰爭媚俗，被加上本就馳名於世的名字，保證了理想的商業成績，甚至可能獲得奧斯卡獎。」
這些批評也談及改編問題。波茨坦大學軍事史教授 Sönke Neitzel，質疑「西線」部分內容的真實。他表示第一次世界大戰中只有 48 名德國士兵被處決，二戰期間則有 2 萬名被處決，故士兵因拒絕戰鬥而被槍殺的場面並不真實。而且 Neitzel 認為「西線」拍得過於黑白分明，未有表達出許多德國士兵，其實堅信自己是為上帝和祖國而戰。
另一名德國評論人 Max Boeddeker 則認為，導演 Edward Berger 及編劇團隊對「西線」的改編，是在迎合奧斯卡（Oscar-Geilheit）。「每一分鐘，每個場景、對白，都在呼喊奧斯卡…… Berger 將一場有超過 900 萬士兵陣亡的恐怖戰爭，由可怕的屠殺拍成了一鍋素粥。」Boeddeker 認為，美國導演 Lewis Milestone 在 1930 年拍攝的第一次改編電影，以及 1979 年的美國電視翻拍，皆成功傳達小說作者 Erich Maria Remarque 所希望呈現、殺戮可怕的平庸本質，但 Netflix 製作的「西線」卻只得平庸。太「荷里活」，或者是「西線」廣受國際評論讚賞，卻又在本國被猛烈批評的原因。
